"Közel a halálhoz" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Közel a halálhoz)

Low quality sentence examples

Van egy emlék, közel a halál időpontjához.
I have got something near the death memory.
És azt sem tudta, hogy közel a halál.
She did not know that death was near.
És azt sem tudta, hogy közel a halál.
We do not know that death is near.
Vagy egy banshee jajongja nekünk, hogy közel a halál.
Or a banshee telling us that death is near.
Úgy értettem, hogy tudom milyen az, ha közel a halál.
I meant I know what it's like to be close to death.
Ha közel a halál, ki tudja, melyik a megfelelő gyógymód?
When death is imminent, who can think of the right remedy?
Amikor megtudta, hogy közel a halál, három világos óhaja volt.
When dad knew his death was imminent, he had three clear wishes.
aki talán közel a halál, köszönöm neki.
who was perhaps near death, thanks to him.
Mikor tudod, hogy közel a halál, alaposabban is megnézed a dolgokat magad körül.
When you know death comes soon, you look around things more close.
De… mivel piros színűek, arra gondolok, nagyon közel a halál időpontjához keletkeztek.
But… because they are red in color, I can conclude that they occurred very close to death.
Közel a halála?
Is she near death?
Egyre közelebb a halálhoz.
The closer they come to death.
Attól félek, közel a halála.
I fear he's close to death.
Mikor kerültem legközelebb a halálhoz?
When did you come closest to dying?
Maga nincs közelebb a halálhoz nálam!
You are no nearer dying than I am!.
Még egy nappal közelebb a halálhoz!
One day nearer to dying!
Egy orgazmussal több, és egy lépéssel közelebb a halálhoz.
One more orgasm behind you and one step closer to death.
Most takarodj, mert vége a követségnek, s közel a halálod.
Get you gone, for your embassy is over and death is near to you.
Hé, Apa, látod, idősebb vagy… egy évvel közelebb a halálhoz.
Hey, Dad, look at you. You're… a year older… and a year closer to death..
Végül rengeteg időt töltöttem a temetőkertben, mert így érezhettem magam a legközelebb a halálhoz.
I ended up spending time in the graveyard because that was the closest I could get to death.