"Kedves watson" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Kedves watson)
Lehet nem is jött a jobb idő, kedves Watson," mondta szívélyesen.
You could not possibly have come at a better time, my dear Watson," he said cordially.Ez nagyon felületes volt, kedves Watson!", és a rá következő évben csak egyszerűen ennyi mondott:"elemi.
It was very superficial, my dear Watson," and in the following year, he said simply,"Elementary.Őszintén biztosíthatom, kedves Watson, hogy az ügyfeleim társadalmi rangja a szememben eltörpül maguknak az ügyeknek a jelentősége mellett.
I assure you, Watson, without affectation, that the status of my client is a matter of less moment to me than the interest of his case.Látja, kedves Watson nem olyan nehéz… következtetések sorát felépíteni, mert mindegyik az előzőre épül…
You see, my dear Watson, it is not really difficult to construct a series of inferences,Tudom, kedves Watson, hogy megosztom a szeretet minden,
I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarreKedves Watson, maga olyan türelmes ember,
Oh my dear Watson, you are so long-suffering,Kedves Watson, az a név, hogy David, elmondta nekem az egész történetet, köszönhetően a tökéletes logikának,
My dear Watson, that name David should have told me the whole story had I been the ideal reasoner,Nos, kedves Watson, úgy érzem,
Well, Watson, we are, I fancy,Valami módot csak talált volna a nehézségek áthidalására. Most pedig, kedves Watson, tekintve, hogy heteken át komolyan dolgoztunk,
And now, my dear Watson, we have had some weeks of severe work, and for one evening,Nem is tagadhatná, kedves Watson, hogy velem együtt ön
when in judicial moods."I know, my dear Watson, that you share my love of all that is bizarreIgen, kedves Watson úr, az európai elfogatóparancs igen hatékonynak és célravezetőnek bizonyult,
Yes, Mr Watson, the European arrest warrant has been very effective
My Dear Watson.Pofonegyszerű, kedves Watsonom.
Unrelatedly, my dear watson.Pofonegyszerű, kedves Watsonom.
It's elemental my dear Watson.Pofonegyszerű, kedves Watsonom.
Its elementary my dear Watson.Pofonegyszerű, kedves Watsonom.
It's complicated, my dear Watson.Ez elemi, kedves Watsonom.
Elementary, my dear Watson.Akkor figyelj, kedves Watsonom.
Very well, my dear Watson, listen then.Ezerszer is bocsánat, kedves Watsonom!
A thousand apologies my dear Watson.Pofonegyszerű a válasz, kedves Watsonom!
The answer is elementary, my dear Watson.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文