Examples of using Kell elmennem in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Anna, most miért kell elmennem?
Bocsánat, de holnap korán kell elmennem.
Miért is kell elmennem a hazámból?
Why must I leave my country?Egyedül kell elmennem egy ilyenre, vagy lesznek társaim?
Nem értem, hogy miért kell elmennem erre az adománygyűjtésre.
minek kell elmennem unatkozni?
so why do I have to go and be bored?Kanos vagyok és miattad kell elmennem.
Miért? Miért kell elmennem, Mr?
Why must I leave, Mr. Gundersen?Szóval nekem kell elmennem?
Remélem megértitek miért kell elmennem.
Ma korán kell elmennem. Ez egy rettenetes nap.
I got to leave early today.Magamnak kell elmennem Ariadnéhoz.
Miért kell elmennem?
Why do I have to leave?És ha nekem kell elmennem, hogy megtaláljanak, megteszem.
Nem értem, miért kell elmennem erre az izére.
Miért kell elmennem a paphoz gyónni?".
Why should I go to the priest?”.Akkor tehát nem kell elmennem megkeresni senkit sem.
I won't have to go looking for people, then.Milyen messzire kell elmennem, hogy megtaláljalak Téged, Akiben pedig már megérkeztem!
How far have I to go De miért kell elmennem?
But why do I have to leave?Ezért kell elmennem innen.
That's why I have got to leave here.
