KEZDETE in English translation

• beginning
• start
• onset
• dawn
• commencement
• a beginning
• inception
• starts
• started
• starting
• beginnings

Examples of using Kezdete in Hungarian and their translations into English

Uralkodásának kezdete és Ingenuus felkelése[szerkesztés].
Early reign and the revolt of Ingenuus[edit].

Kezdete mozgalmak, biztosítva, hogy a láb többi része a földön.
Begin movements by ensuring that the feet rest on the ground.

A rendelet alkalmazásának kezdete 2005. március 1-je, és azt Dánia kivételével valamennyi tagállamban alkalmazzák.
It applies since 1 March 2005 to all Member States 1 except Denmark 2.

A hegyek az összes természeti táj kezdete és vége"- John Ruskin.
Mountains are the beginning and the end of all-natural scenery.”- John Ruskin.

A hegyek az összes természeti táj kezdete és vége"- John Ruskin.
Mountains are the beginning and the end of all natural scenery."--John Ruskin.

Kezdete fogadni, és gyűjtsük össze a nyerő kombinációt,
Begin to bet and collect a winning combination,

Ez az éjszaka kezdete, amit sosem fogunk elfelejteni.
It's the start of the night we're never going to forget.

Ez a háború kezdete, nem igaz?
This is at the start of the war, right?

A WOODY termékcsalád kezdete óta az egyszerű és speciális célú játékok középpontjában áll.
Since the very beginning WOODY assortment has focused on simple and special-purpose toys.

Szebenyi Péter: Új korszak kezdete az európai pedagógiában: Az iskolai népoktatás követelménye.
Péter Szebenyi: The beginnings of a new era in European education: The requirement of public education.

Az emberek az idők kezdete óta játszanak valamilyen szerencsejátékot.
People are gambling since early times.

Bejelentkezés kezdete: 12:00 AM.
Check-in from: 12:00 AM.

Az idők kezdete óta elbűvölte az Embert a repülés csodája.
Since early times, people have been fascinated with the idea of flight.

Volt kezdete a világegyetemnek?
Was there a start to the universe?

A rendelet alkalmazásának kezdete 2005. március 1-je, és azt Dánia kivételével valamennyi tagállamban alkalmazzák.
The Regulation has applied since 1 March 2005 to all Member States except Denmark.

Szakmai pályafutása kezdete óta Jacek Opala az autóiparban tevékenykedik.
Since the very beginning of his professional career, Jacek Opala was associated with the automotive industry.

Bejelentkezés kezdete: 02:00 PM.
Check-out from: 02:00 PM.

Tagság kezdete: 2017, átlagos napi szerkesztés:
Member since: 2017, average edits per day:

A hegyek az összes természeti táj kezdete és vége"- John Ruskin.
Mountains are the beginning and the end of all natural landscape” John Ruskin.

Az advent kezdete előtti utolsó pénteken.
On the Saturday before the first of Advent.