KICSIT TOVÁBB in English translation

• little longer
• little further
• bit longer
• bit further
• bit more

Examples of using Kicsit tovább in Hungarian and their translations into English

Ha nincs szerencséje, kicsit tovább nézhetsz, és használhatsz egy olyan eszközt, mint például AutoHotKey.
If no luck, you may look a bit further and use a tool like AutoHotKey.

Aztán kicsit tovább gondoltam a kérdést.
Then I thought about the question a bit more.

Kicsit tovább.
A bit further.

Változtatni fogunk valamin, hogy kicsit tovább fejlődjünk.
That is going to happen until we evolve a bit more.

De ha már idáig elmerészkedtünk menjünk kicsit tovább.
While we are here, let's go a bit further.

Visszasétált Noël mellé, sőt, kicsit tovább is.
He is back to baseline and even a little further.

A tobozos tálat kicsit tovább dekoráltuk.
I have been testing the TOTOBOBO mask a bit more.

A japánok ennél kicsit tovább mentek.
And the Japanese took it a little further.

Érdemes ezt a gondolatot kicsit tovább fejlesztve.
OK developing this idea a bit more.

Kicsit tovább mentél.
You went a bit far.

Biztos nem tudok kicsit tovább maradni?
Are you sure you can't stay a little bit longer?

Aztán kicsit tovább gondoltam a kérdést.
Then I thought a little more about the question.

Kicsit tovább tart elmesélni, mint egy perc.
Gonna take a bit little longer than a minute.

Néha kicsit tovább.
And sometimes a little more.

És kicsit tovább főztem most.
I'm cooking for myself a little more now.

Nem tudnál kicsit tovább jönni… észak felé?
Couldn't you come a little farther north?

És kicsit tovább főztem most.
I'm cooking it down a little more today.

Ismét eljutottam kicsit tovább, mint a feléig és letettem.
I hit a little more than half of them and left.

Ha kicsit tovább bejutok, tökéletesen közel leszek a széléhez.
If I can get in a little further, the margins will be close to perfect.

Süsse kicsit tovább ha szeretné jobban átsütni a húst.
Cook for a little longer if you prefer the meat less rare.