"Kutatási keretprogramok" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Kutatási keretprogramok)

Low quality sentence examples

Kutatási keretprogramok.
Research Framework Programmes.
A kutatási keretprogramok végrehajtásának egyszerűsítése.
Simplifying the Research Framework Programmes.
Kutatási keretprogramok Dokumentumalapú előzetes ellenőrzések 8.23.
Research Framework Programmes Ex ante desk checks 8.23.
A CORDIS az európai kutatási keretprogramok végrehajtását biztosító informatikai eszköz.
CORDIS is an informatics tool which enables framework programmes for European research to be implemented.
Az uniós egészségügyi és kutatási keretprogramok is támogatnak bizonyos közegészség-védelmi tevékenységeket.
The EU health and research framework programmes also support activities in the field of health security.
Az uniós egészségügyi és kutatási keretprogramok is támogatnak e kerethez kapcsolódó fellépéseket.
The EU health and research framework programmes also support actions related to this framework..
A kutatási keretprogramok műszaki és pénzügyi szem pontból is összetett projekteket tartalmaznak.
Research Framework Programmes involve technically and financially complex projects.
A kutatási keretprogramok egyszerűsítéséről szóló bizottsági közlemény tartalmaz az e kockázat megszüntetésére irányuló javaslatokat.
The Commission's Communication on simplifying the research framework programmes proposes actions to address this risk.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 165 7.2. ábra- Kutatási keretprogramok- fő kontrollmechanizmusok.
EN Official Journal of the European Union 165 Graph 7.2- Research Framework Programmes- key controls.
Az EU- ezen belül kiemelten a kutatási keretprogramok- forrásait az Innovatív Unió prioritásaira kell koncentrálni.
The sources of the EU, and in particular its research framework programmes, should be focused on the Innovation Union priorities.
míg a kutatási keretprogramok időtartama fő szabályként hét év.
whereas the general rule for framework programmes for research is a seven year duration.
Közéjük tartoznak a kutatási keretprogramok, az eTEN,
These include the research Framework Programmes, eTEN, eContent
helyesen rámutatott, fontos, hogy segítsük a kutatási keretprogramok mechanizmusainak egyszerűsítését.
it is important for us to help simplify the mechanisms involved in the framework programmes for research.
(3) A kutatási és technológiafejlesztési elżirányzatokból fizetett szakértżket a Tanács által az egyes kutatási keretprogramok elfogadásakor megállapított eljárásokkal összhangban kell alkalmazni.
Experts paid from the research and technological development appropriations shall be recruited in accordance with the procedures laid down by the Council when it adopts each research framework programme.
a közpénzekből finanszírozott kutatások eredményeire, különösen az uniós kutatási keretprogramok által támogatott projekteknél válik általános szabállyá.
of publicly funded research, in particular as a general rule for projects funded by the EU research framework programmes.
Az egymást követő európai kutatási keretprogramok hozzájárultak a technológiákkal és termékekkel kapcsolatos szabványok kidolgozásához,
Successive European Research framework programmes have contributed to the development of standards for technologies
Ezenkívül a Bizottság közleményt adott ki, amely iránymutatást nyújt a kohéziós politika, a kutatási keretprogramok és a versenyképességi és innovációs program közötti együttműködésről.
A Communication proposing guidance on the synergies between cohesion policy, the Research Framework Programmes and the Competitiveness and Innovation Programme has also been issued.
A kutatási keretprogramok és a versenyképességi és innovációs keretprogram alkotják azokat a főbb eszközöket, amelyeken keresztül jelenleg az ágazati szereplők EU-szerte együttműködnek a műszaki innovációs projekteken.
The Research Framework Programmes and the Competitiveness and Innovation Framework Programme are the main tools through which actors across the EU currently work together on technological innovation projects.
hogy a lehető legnagyobb mértékben élhessenek az uniós kutatási keretprogramok kínálta lehetőségekkel.
scientific research and innovation programmes to make the best use of the EU research framework programmes.
Az értékelés során egy sor olyan lehetőséget sikerült azonosítani, amelyek segítségével kedvezőbbé lehetne tenni a környezetet az Európai kutatási keretprogramok nyomán megvalósuló IKT-kutatásból származó innováció számára.
The evaluation has identified a number of opportunities to improve the environment for innovations from ICT research in the European Framework Programmes.