KUTATÁSI PROGRAM in English translation

• research programme
• research program
• research project
• research programmes
• research programs
• researched programme
• researched program
• research scheme

Examples of using Kutatási program in Hungarian and their translations into English

Ma számos európai kutatási program van, amelyek eredményeit az állami hatóságok még nem aknázták ki a közbeszerzésen keresztül.
There are today numerous European research programmes, the results of which have not yet been exploited by public authorities through public procurement.

Sara Lazar az MGH Pszichiátriai képalkotó Kutatási Program, mondja a tanulmány megmagyarázza, hogy miért az emberek,
Sara Lazar of the MGH Psychiatric Neuroimaging Research Program, says the study explains why people who meditate feel better,

ami segíti a múzeumot számos innovatív oktatási és kutatási program megszervezésében, valamint a páratlan modern
its many innovative educational, curatorial, and research programs and the exhibition of its unparalleled collections of modern

technológiai kutatási tanács kapta számos egyetemi kutatási program, laboratóriumi fejlesztések és tudományos eszközök beszerzésének finanszírozására.
for a range of investments including academic research programmes, laboratories and scientific equipment.

Napjainkban a Transzcendentális Meditáció technikája a legszélesebb körben gyakorolt és terjedelmes kutatási program az önfejlesztés számára a világon.
The Maharishi technique of Transcendental Meditation is the most widely practised and extensively researched programme of self-development in the world.

Az Iskola interdiszciplináris kutatási program csuklós négy tudományos makrotérségre:
The School's interdisciplinary research program is articulated in four scientific macro-areas:

Az Intézetben több mint két tucat, részben külső finanszírozású alap- és/vagy alkalmazott kutatási program zajlik, melyek közül jelenleg három kiemelt projekt van.
Over two dozens of basic and applied research programmes are going on at the institute(partly financed by outside funders), three of which are of special importance.

Napjainkban a Transzcendentális Meditáció technikája a legszélesebb körben gyakorolt és terjedelmes kutatási program az önfejlesztés számára a világon.
Today the technique of Transcendental Meditation is the most extensively researched program for self-development in the world.

Napjainkban a Transzcendentális Meditáció technikája a legszélesebb körben gyakorolt és terjedelmes kutatási program az önfejlesztés számára a világon.
His technique of Transcendental Meditation™ is the most widely practised and extensively researched programme of self-development in the world.

A NINDS erőteljesen folytat kutatási program célja az új kezelések a fájdalom
NINDS vigorously pursues a research program seeking new treatments for pain

Az Európai Bizottság a 2002- 2006-os és a 2007- 2013-as kutatási program keretében támogatta a DEISA projektet, összesen 26 millió euróval.
The European Commission funded the DEISA project under research programmes from 2002-2006 and 2007-2013 with a total €26 million.

Napjainkban a Transzcendentális Meditáció technikája a legszélesebb körben gyakorolt és terjedelmes kutatási program az önfejlesztés számára a világon.
His technique of Transcendental Meditation is the most widely practiced and extensively researched Program of self-development in the world.

Napjainkban a Transzcendentális Meditáció technikája a legszélesebb körben gyakorolt és terjedelmes kutatási program az önfejlesztés számára a világon.
Today the technique of Transcendental Meditation is the most widely practised and extensively researched programme for self-development in the world.

A doktori üzleti adminisztráció integrált tanfolyam és kutatási program, amely befejeződhet legalább két
The Doctor of Business Administration is an integrated coursework and research program that may be completed in a minimum of two

Napjainkban a Transzcendentális Meditáció technikája a legszélesebb körben gyakorolt és terjedelmes kutatási program az önfejlesztés számára a világon.
Today the technique of Transcendental Meditation is the most widely practiced and extensively researched program for self-development in the world.

Az év folyamán a WWF támogatta Schaller közös kínai-kínai panda kutatási program létrehozását a kínai Wolong-rezervátumban.
Also that year, the WWF sponsored Schaller's establishment of a joint American-Chinese panda research program at the Wolong Reserve in China.

az Amerikai Védelmi Kutatási Program Ügynökségnél dolgozott a 70-es években.
Worked for the Defense Advanced Research Projects Agency from the late'70s.

A Földrajz MSc kutatási program biztosítja Önnek a lehetőséget, hogy bővítse az egyetemi diplomát
The Geography MA by Research programme provides you with the opportunity to extend your undergraduate degree

Kutatási program: Az epigenetikus módosulások szerepe a humán keratinociták UV sugárzás hatására bekövetkező gén expressziós változásaiban.
None Research program: The role of epigenetic modifications in UV induced gene expression changes in human keratinocytes.

Ezért tehát sürgetően szükség van egy olyan kutatási program kidolgozására, amely dokumentálja a regionális kultúra védelmét
There is, therefore, an urgent need to develop a programme of research to document the protection and development of regional