LEGFELJEBB in English translation

• up to
• maximum
• no more than
• may
• exceeding

Examples of using Legfeljebb in Hungarian and their translations into English

Két, legfeljebb három hónap.
Two, maybe three months.

Legfeljebb ha gazdag lennél.
I will love you more if you're rich.

Legfeljebb csalásért a sitten tölt egy éjszakát.
Maybe a night in jail for fraud.

Kongresszusi terem legfeljebb 110 fő részére.
Congress hall for max 110 ppl.

Két… legfeljebb három nap.
Two… maybe three days.

Csak egy éjszakát, legfeljebb kettőt töltünk itt és továbbállunk.
We will only be here for a night or two, then we will move on.

A hatóanyagok jóváhagyása általában legfeljebb 10 éves időtartamra szól.
Active substances are generally approved for a period of 10 years.

Egy üzenet mérete legfeljebb 500 kilobyte lehet.
The size of a message can be 500 kilobytes at most.

Az én történeteim legfeljebb esti mesék, a te hősi elbeszéléseidhez képest.
My stories are more of a bedtime tale compared to your epic novellas.

Telepítse a teljes csomagot legfeljebb öt különböző eszközre(PC
Install the full suite on up to five different devices(PC

Ez azonban legfeljebb csak átlagosnak nevezhető.
However, it can be called average only.

Időtartamuk legalább 12 hónap, de legfeljebb 18 hónap lehet.
Programs are at minimum 12 months, but can be as long as 18 months.

A kenőcs a test teljes területének legfeljebb 20% -ával kezelhető.
Ointment can be treated with no more than 20% of the total area of the body.

Munsch dékán egy hónapon belül halott lesz, legfeljebb.
Dean Munsch is gonna die in a month, tops.

Egy hét… Legfeljebb kettő.
One week, maybe two.

Ez talán öt vagy hat sütit ér, legfeljebb.
That calls for maybe five, six cookies, tops.

Ez nem a világ vége, legfeljebb egy kis kellemetlenség.
This isn't the end of the world, more like a minor inconvenience.

Toxikózis esetén a biztosító 7, de legfeljebb 21 napot térít.
In cases of acute intoxication, insurance will usually pay for between 7 and 21 days here.

Főzzük a halat legfeljebb 15 percig.
Cook the fish for about 15 minutes.

Hat hónapot adott nekem, legfeljebb.
He gives me four to six months, tops.