LEGINKÁBB AKKOR in English translation

• most will
• we are most
• especially then

Examples of using Leginkább akkor in Hungarian and their translations into English

Ez korrigálja az alábbiakban mégis arra vágyunk, hogy beszéljünk a fajta len hiszen gyakran érteni, hogy lehet biztosan vásárlása során az itt érdeklődhet hasznosító len leginkább akkor feltétlenül találják jöhet akár módszerekkel,
It corrects below however we wish to talk about the sort of Clen as it is commonly understood that you could most definitely buy Of those in right here inquire about which use Clen most will certainly find it can come either approaches,

Ez korrigálja az alábbiakban mégis arra vágyunk, hogy beszéljünk a fajta len hiszen gyakran érteni, hogy lehet biztosan vásárlása során az itt érdeklődhet hasznosító len leginkább akkor feltétlenül találják jöhet akár módszerekkel,
It corrects here however we desire to talk about the sort of Clen as it is generally understood that you might most definitely buy Of those in right here inquire about which utilize Clen most will definitely find it could come either techniques,

Vagy inkább akkor merülj el benne, úgy igazán.
Or you could just really wallow in it.

Kétség sem fér hozzá, inkább akkor bálna legyek.
Without question, I would rather be a whale.

Még ennél is inkább akkor lesz, ha nincsenek olyan mechanizmusai, amelyekkel el tudnák begyűjteni az információt az értékesítéshez.
It becomes even more so if you do not have mechanisms in place to capture that information for a sale.

illetve még inkább akkor, ha közvetlen előnyük származik ezekből a változásokból.
in their living environment; and even more so if they directly benefit from these changes.

Mennyivel inkább, akkor, vagy át kellene indulat legyen az építtető a tapasztalat az, hogy már fel Krisztust,
How much more, then, would or should Mind be the builder in the experience of those that have put on Christ or God,

A költségek inkább akkor jelentkeznek, ha a rendszer képességeit fejleszteni akarjuk,
Expenses will emerge rather when you want to develop the capabilities of the system,

Anduin úgy tűnik, hogy inkább akkor mond értékítéletet, miután minden oldalt megvizsgált,
Anduin seems more willing to reserve judgment until he sees all sides,

nem tudom, melyik inkább, akkor megpróbálunk segíteni.
do not know which to prefer, then we will try to help you.

ha inkább, akkor meg kell tenni,
so like you said, if we are more, you will be done

sőt még inkább akkor, ha netán a férje elesett a csatában(5Mó 20:7; 24:5).
and even more so if he should die in battle.- De 20:7; 24:5.

hogy akkor a végén épület a valódi gazdagság, inkább akkor válik krónikus szemináriumi résztvevő.
you can end up building real wealth, rather then becoming a chronic seminar attendee.

akkor nem lesz képes önteni vödör vizet rá, vagy inkább akkor, de a padló nem fogja túlélni.
you will not be able to pour buckets of water on him, or rather, you can, but your floor will not survive.

Leginkább akkor, amikor bizonytalanok vagyunk!
Especially if we are insecure!

Leginkább akkor, ha kedve lenne beszélgetni.
Especially if you're in the mood to talk.

Csípésre leginkább akkor vetemednek, ha megtámadva érzik magukat.
More of them might when they feel attacked.

Leginkább akkor működik, ha közvetlen kapcsolatban van a torokkal.
It works best when in direct contact with the throat.

Ez a folyamat leginkább akkor megy végbe, amikor alszol.
This process mostly occurs while you sleep.

Az ilyen összenyomódás leginkább akkor lehetséges, amikor lefekvéskor könnyű pihenni.
Such a compress is best done at bedtime to be able to rest easy.