Examples of using Már harmadszor in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Már harmadszor csinálja ezt!
That's the 3rd time he's done that!Már harmadszor hív. Igen?
It's the third time he's called Yeah?Már harmadszor hívott ma este.
It's the third time she's called you tonight.Haver, már harmadszor történik meg.
Dude, that's like the third time it's happened.Már harmadszor gyötör ugyanaz az álom.
It's the third time he had that same dream.El se hiszem, hogy bedőItem ennek a szarnak… már harmadszor.
I can't believe I have fallen for that shit three times now.Én például ezt már harmadszor teszem.
This is the THIRD time I do this.Nagyon nem. Idén már harmadszor csalódtam benned.
This is the third time I have been sick this year.Oké, rendben. Már harmadszor mondod.
Okay, all right, I heard you the third time.A szezonban már harmadszor.
Third time this season.Ezzel már harmadszor jelent meg Jézus az õ tanítványainak,
This is now the third time that Jesus Ezzel már harmadszor jelent meg Jézus az õ tanítványainak, minekutána feltámadt a halálból.
This is now the third time that Jesus shewed himself to his disciples, after that he Már harmadszor olvasom el ezt
Már harmadszor meséli el ezt a sztorit, és elsőre se volt jó.
It's the third time he's started to tell that story and Emlékszem, hogy Tusk Úr- és most már harmadszor merül fel a neve- beszélt a mongol konyháról és egy csomó más dologról is.
I remember what Mr Tusk- and this is the third time we have mentioned him- said about Tudom, hogy ez már harmadszor kerül elő, de nagyon komoly ügyről van szó,
I know this is being mentioned for the third time, but it Idén már harmadszor.
That's the third time this year!Ma már harmadszor.
Third time today.Én már harmadszor.
Third time for me.Ma már harmadszor.
Three times today.
