MÁS PROGRAMOKKAL in English translation

• other programs
• other programmes

Examples of using Más programokkal in Hungarian and their translations into English

fájlrendszervédelem automatikus indítása jelölőnégyzet), akkor ennek valószínűleg más programokkal való ütközés az oka.
file system protection automatically option is enabled), it may be due to conflicts with other programs.

Az API kereskedés egy applikációs programfelület mely minden olyan kereskedésre utal, amely software programot használ más programokkal való interakcióra.
API trading is an application programming interface refers to all trading that uses a software program to interact with other programs.

mappa kapcsolatát más programokkal, és lehetővé teszi,
folder that's in use by other programs and allows you to quickly remove

A program elkerüli az átfedéseket is más programokkal, különösen a vállalkozói lét népszerűsítése és a készségek területén.
The Programme will also avoid overlaps with other programmes, in particular in the areas of entrepreneurship promotion and skills.

Folytassuk a munkát más programokkal, míg a BatchOutput PDF több tucat fájlt nyomtat a háttérben.
Keep working with other programs while BatchOutput PDF prints dozens of files in the background.

Különösen tetszik, ahogy más programokkal, például az After Effects CC-vel közösen dolgozik, vagy a gyors kompozitkészítési képessége.”.
I love the interoperability with other programmes like After Effects CC and the ability to do quick composites.”.

Objektív külső értékelése a különböző továbbképzési tanfolyamokat teszi a nemzetközi összehasonlítást más programokkal lehetséges, és hosszan lehetne, hogy megfelelnek a minőségi követelmény az átláthatóság.
Objective external evaluation of the various continuing education courses makes international comparison with other programs possible and goes a long way to meeting the quality requirement of transparency.

Objektív külső értékelése a különböző továbbképzési tanfolyamokat teszi a nemzetközi összehasonlítást más programokkal lehetséges, és hosszan lehetne, hogy megfelelnek a minőségi követelmény az átláthatóság.
The extra objective external evaluation of the program by an approved quality assurance institution makes international comparison with other programs possible and goes a long way to meeting the quality requirement of transparency.

használható más programokkal vagy végezni az alapvető manipulációk mint a flip, tükör….
for use in other programs or carry out basic manipulations such as flip, mirror or….

Valójában a Neat Video is használható más programokkal, mint videó zajcsökkentés, mint például Premiere Pro,
Actually Neat Video can also be used with other programs as video noise reduction, such as Premiere Pro,

Más programokkal nagyon figyelned kell, mert lehet, hogy velük telepítődnek más eszköztárak,
With other programs you need to pay close attention because you may have also installed another toolbar

Lehetséges, hogy olyan személyekkel működik együtt, akik más programokkal tárolják az adataikat, ám ezekkel az Access alkalmazásban szeretne dolgozni.
Perhaps you work with people who store their data in other programs, and you want to work with their data in Access.

Az új program elkerülné az átfedéseket más programokkal: nem terjed ki az innovációval kapcsolatos piaci hiányosságok kezelését célzó intézkedésekre,
The new Programme would avoid overlaps with other programmes: it will not cover actions addressing market failures related to innovation,

a diákok készek indítsanak saját projekt, amely integrálható más programokkal, de a hallgató saját innováció.
which may be integrated with other projects but is the student's own innovation.

Az online affiliate program lehetővé teszi a leányvállalatok számára, hogy olyan bevált jutalékokat keressenek, amelyek kéz a kézben járnak más programokkal, például sportfogadásokkal,
The online affiliate program allows affiliates to earn established commissions that go hand in hand with other programs such as sports betting,

a megfelelő projektek megvalósítását, valamint szinergiákat teremthetnének más programokkal vagy finanszírozási forrásokkal126.
as well as identify synergies with other programmes or sources of funding126.

Com böngésző gépeltérítő ellát-hoz csúszik-ra számítógépek- jön-ban egy csomag más programokkal, a legtöbb esetben.
Com browser hijacker tends to slither onto computers- it comes in a bundle with other programs in most cases.

kezelését és megosztását más programokkal és felhasználókkal.
share the connection information with other programs and users.

projektvezetők általában hozhatók létre őket-e más programokkal, például a Microsoft Word vagy a OneNote-ban.
project managers typically create them with other programs such as Microsoft Word or OneNote.

így testreszabhatja az ízléseit, sőt más programokkal is működik, mint például a Rainmeter.
you can customize it to your tastes, and even works with other programs like Rainmeter.