MÁSOL in English translation

• copy
• copying
• copies
• copied
• duplicate

Examples of using Másol in Hungarian and their translations into English

Egy régi bűntényt másol.
He's copying an old crime.

Ez itt történetesen számos különböző gyilkost másol.
This one happens to be copying several different killers.

Érdekes meglátás valakitől, aki IBM-et másol.
Curious outlook for someone who's cloning an IBM.

Alapértelmezés szerint oldalakat másol.
By default this will copy pages.

Lépés: Másol a kulcs, az aktív kapcsolat,
Step 5: Copy the key for your active connection

Könnyen másol szöveget, és illessze be a formázás érintetlenül a jegyzetek,
You can easily copy text and paste with all the formatting intact into notes,

Másol kereskedelmi(vagy szociális kereskedésről)
Duplicate trading(or'social trading')

A munkalap szerkesztése közben előfordulhat, hogy feltételes formázású cellaértékeket másol és illeszt be, feltételes formázású cellákat tölt ki,
While editing your worksheet, you may copy and paste cell values that have conditional formats,

Ha talál magának másol egy egész eljárást
If you find yourself copying an entire method

rip, másol, éget,
rip, copy, burn, edit,

Normál esetben, amikor cellát másol a vágólapra, először ki kell választania a cellát,
Normally, when copying a cell to clipboard, you need to select the cell firstly,

Amikor a Word dokumentumok között másol és illeszt be adatokat,
When Word copies and pastes between documents,

hogy a nyílt helyi Safari másol preferenciák tárolt hordozható meghajtó.
that open local Safari copy using preferences stored in the portable drive.

Ha képeket másol vagy importál egy nem négyzet alakú képpontokat használó dokumentumba,
When copying or importing images into a nonsquare pixel document, Photoshop automatically converts

Ha a felhasználó GPS-koordinátákat tartalmazó fényképet másol, a KlipboardSpy fenyegetés képes ezt felismerni
If the user copies a photo containing GPS coordinates, the KlipboardSpy threat will be

Bak fájlnak a C: \DPMBACKUP mappában, amelyet aztán a rendszer a DPM-replikába másol.
Bak in the C:\DPMBACKUPfolder as a result of the pre-backup script running which was in turn copied to the DPM replica.

éget DVD Másol, letölt online video& Szerkesztés video-ra-fi.
burn& copy DVD, download online videos& edit videos on Mac/Windows PC.

Ha azonban mást is csinál- például másol vagy kivág valamit- elveszíti a lapot.
But if you do anything else- like copying or cutting something different- you will lose the page.

Azt hiszem bárki is másol egy alkotást… meg van az esélye, hogy megismételje a művész mozdulatait…
I believe that anyone who copies a masterwork… has a chance of repeating the artist's action… and possibly recapturing,

Bár ez annak is betudható, hogy a portré nem élet után készült, hanem perzsa miniatúrát másol, Muhammad Isfahani néhány évvel korábbi uralkodóportréjának valamelyik változatát.
This can be also due to the fact that the portrait was not made after life, but copied from a Persian miniature, a version of Muhammad Isfahani's recent monarchial portrait.