Low quality sentence examples
Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnök tavaly egyenesen úgy fogalmazott: az Északi Áramlat 2 egy új, az Európai Unió és a NATO ellen létrehozott„hibrid fegyver.
Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki said in May that Nord Stream 2 was“a new hybrid weapon” aimed at the European Union and NATO.Mateusz Morawiecki miniszterelnök a kis és középvállalkozások számára adócsökkentést ígért(15-ről 9 százalékra),
Prime Minister Mateusz Morawiecki promised to cut income tax for smallúttörő lépésként Lengyelország miniszterelnöke, Mateusz Morawiecki személyesen támogat egy nemzetközi felhívást, melynek célja, hogy leállítsák az 5G elektromágneses mikrohullámú távközlési hálózatok ellentmondásos bevezetését.
the Prime Minister of Poland, Mateusz Morawiecki, has personally backed an International Appeal to stop the controversial roll-out of 5G electromagnetic microwave telecommunication transmissions.Mateusz Morawiecki miniszterelnök tájékoztatása szerint az új, Alkalmazotti Tőke Nyugdíj Rendszer(PPK) a konzervatív lengyel kormány újabb szociális támogatási programja,
Prime Minister Mateusz Morawiecki told a news conference after a Cabinet meeting that the new Employee Capital Pension System(PPK) would be anotherAz Európai Unió jövőjéről folytatott plenáris vitán Mateusz Morawiecki védelmébe vette a széles körben bírált lengyel igazságügyi reformot,
In the plenary debate on the future of the European Union, Morawiecki defended the widely criticized Polish judicial reform, under which a third ofA lengyelországi életszínvonal európai szintre emelését szorgalmazta a lengyel önkormányzati választásokat megelőző vasárnapi kongresszuson Mateusz Morawiecki kormányfő és Jaroslaw Kaczynski,
Poland's standard of living at European level was promoted at Sunday's congress by Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki and Jaroslaw Kaczynski,A szuverén nemzetek európai közösségében Orbán Viktor és Mateusz Morawiecki miniszterelnökök népeink évezredes barátsága jegyében emlékeztek meg együtt megvívott szabadságharcainkról,
In the European community of sovereign nations, Prime Ministers Viktor Orbán and Mateusz Morawiecki commemorated our struggles for freedom in the spirit of our one thousand year-old friendship and committed themselves toMike Pence alelnök a minap írt alá egy egyezményt Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnökkel arról, hogy együttesen fogják védelmezni az 5G hálózatokat az olyan fenyegetésekkel szemben, mint amit például a Huawei jelent.
Vice President Mike Pence signed an agreement with Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki pledging to cooperate on protecting the security of 5G networks against threats such as Huawei.a Szejm és a Szenátus marsalljai, és Mateusz Morawiecki miniszterelnök vezetésével.
as well as the Prime Minister, Mateusz Morawiecki.Mike Pence alelnök a minap írt alá egy egyezményt Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnökkel arról, hogy együttesen fogják védelmezni az 5G hálózatokat az olyan fenyegetésekkel szemben, mint amit például a Huawei jelent.
Pence signed a joint agreement with Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki over the weekend pledging to cooperate on protecting the security of 5G networks against threats such as Huawei.Az Európai Unió jövőjéről folytatott plenáris vitán Mateusz Morawiecki védelmébe vette a széles körben bírált- több uniós szerv által
In the plenary debate on the future of the European Union, Morawiecki defended the widely criticized Polish judicial reform,az év eleji személyes találkozó után telefonon is beszélt Mateusz Morawiecki lengyel kormányfővel, és megerősítették, mindkét ország kitart korábbi migránspolitikája mellett,
he had a telephone conversation with Polish prime minister Mateusz Morawiecki, in which they confirmed that both countries stand by their migration policies, that they doMateusz Morawiecki lengyel miniszterelnök egy lépéssel tovább ment a Davosi Világgazdasági Fórumon mikor nyíltan kritizálta a kínai megközelítést, kiemelve, hogy inkább Peking érdemel kemény szavakat kereskedelmi megközelítésével kapcsolatban, mintsem Donald Trump.
Poland's PM Mateusz Morawiecki went one step further during the January Davos World Economic Forum openly criticizing Chinese approach claiming it's rather Beijing that deserves harsh words as regards their trade strategy than Trump's Washington.Az európai kohézióra utalt a kongresszus végén felszólaló Mateusz Morawiecki is, kijelentve: kormánya az"európaiság alatt a lengyelek életszínvonalának nyugat-európai szintre emelését érti", nem pedig"vállveregetést
Mateusz Morawiecki, who spoke at the end of the congress, pointed to European cohesion, saying that his government meant“raising the standard of living of the Poles to the Western European level” rather than“blindingMateusz Morawiecki miniszterelnök egy augusztusi kormányülést követően számolt be arról, hogy a konzervatív kormány az új Alkalmazotti Tőkealapú Nyugdíj Rendszer(PPK)
Prime Minister Mateusz Morawiecki told a news conference after a Cabinet meeting in August that the new Employee Capital Pension System(PPK)Vasárnap Netanyahu és Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnök beszélt telefonon, és„megállapodtak abban, hogy azonnal párbeszédet
On Sunday evening, Prime Minister Benjamin Netanyahu and his Polish counterpart, Mateusz Morawiecki, held talks and“agreed to immediately open a dialogue between staffs of the two countries,közös felelősséget visel Európa békéjéért, szabadságáért és boldogulásáért- írta Orbán Viktor miniszterelnök Mateusz Morawiecki új lengyel kormányfőhöz címzett gratuláló levelében,
Prime Minister Viktor Orbán wrote in his letter of congratulations addressed to new Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki which Bertalan Havasi, the head of the Press Office ofVasárnap Netanyahu és Mateusz Morawiecki lengyel miniszterelnök beszélt telefonon, és„megállapodtak abban,
Netanyahu and Polish Prime Minister Mateusz Morawiecki“agreed to immediately open a dialogue between staffs of the two countries,a nemzeti identitások tisztelete a bizalom alapja kell legyen a közösségen belül- hangoztatta Mateusz Morawiecki lengyel kormányfő az Európai Parlament(EP)
respect for national identities must be a basis for trust within the community, Polish PM Mateusz Morawiecki said at the European Parliament(EP)Beata Szydlo volt- és Mateusz Morawiecki jelenlegi lengyel miniszterelnök is azt állította, hogy az ország már egymilliónál is több ukrán menekültet fogadott be(utóbbi
According to former Polish Prime Minister Beata Szydło and the present one, Mateusz Morawiecki, the country has admitted over a million Ukrainian refugees(the latter mentioned even 1,5 million)
