MAX WEBER in English translation

• max WEBER

Examples of using Max weber in Hungarian and their translations into English

Árnyba borította Max Weber életét, aki jó barátommá lett, míg a Bécsi egyetemen töltött egy szemesztert a háború utolsó hónapjaiban.
It had cast a shadow over the life of Max Weber, who had become a good friend of mine while spending a semester at the University of Vienna during the last months of war.

Hans Gerthtel együtt szintén ő szerkesztette Max Weber angol nyelvre lefordított esszéinek egyik legkorábbi és legjobb gyűjteményét.
he edited one of the earliest and best collections in English translation of Max Weber's essays.

Max Weber hangsúlyosan különbséget tesz a„kalandor kapitalizmus”,
Max Weber makes an emphatic difference between the“adventurous capitalism”,

Miként Max Weber kimutatta annak a hitnek a társadalmi hatását, miszerint a megváltás azoké, akik vagyont gyűjtöttek,
As Max Weber traced the social effects of the belief that salvation belonged to those who accumulated wealth,

különösen Max Weber, Vilfredo Pareto
especially Max Weber, Vilfredo Pareto,

különösen Max Weber, Vilfredo Pareto
especially Max Weber, Vilfredo Pareto,

Max Weber rámutatott a fogyasztási cikkek központi jelentőségére, amikor arról számolt be, hogy egyre nagyobb
Max Weber pointed to the centrality of consumer goods when he wrote about the growing importance of them to social life in the 19th century,

Az ismert német szociológus Max Weber(1864- 1920) rámutatott, hogy a küldetés gondolata központi kérdés a nyugati kultúra szociális etikája számára, pedig alapvetően ez egy vallásos koncepció,
The great German sociologist Max Weber(1864-1920) pointed out that the idea of vocation- so central to the social ethic of Western culture- is essentially“a religious conception,

Max Weber hangsúlyosan különbséget tesz a„kalandor kapitalizmus”,
Max Weber makes an emphatic difference between the“adventurous capitalism”,

Max Weber elemzései óta nemcsak ennek elengedhetetlensége és haszna közismert, de az is, hogy mindez már
Since the analyses carried out by Max Weber, we have been fully aware of the significance

míg ezzel szemben Max Weber német szociológus szerint a vallási változások mozdítják előre a gazdasági termelékenységet.
whereas German sociologist Max Weber, argued that changes in religion drive economic productivity.

Max Webernek nem volt igaza.
Max Weber is right.→.

Max Webernek nem volt igaza.
Max Weber was so right.

Max WEBER A társadalomtudomány egyik legsokoldalúbb személyisége.
Max Weber is one of the promethean figures of social thought.

Max Webernek mennyire igaza volt.
Max Weber was right.

Megyek inkább Max Webert olvasni.
I have read Max Weber.

Max Webernek nem volt igaza.
But Max Weber was also right.

Max Webernek mennyire igaza volt.
Max Weber was so right.

Max Webernek nem volt igaza.
Max Weber was right.

elsők között Max Webertől és Ernst Troeltschtől(1931).
among the first to define them were Max Weber and Ernst Troeltsch.