MEGÉRDEMELTE A HALÁLT in English translation

• deserved to die
• deserved death

Examples of using Megérdemelte a halált in Hungarian and their translations into English

Megérdemelte a halált. De ettől még ugyanolyan jó ember, Teresa.
He deserved to die, but you're still a good person, Teresa.

Megérdemelte a halált. 2. rész.
He deserved to die. part 2.

Megérdemelte a halált, te pedig az életet.
He deserved to die, and you deserve to live.

Ezek szerint megérdemelte a halált.
He thought he deserved death.

A srác, aki négy éve megerőszakolt, megérdemelte a halált?
That boy who raped you four years ago, did he deserve to die?

Azt mondtad, hogy megérdemelte a halált.
You said she deserved to die.

Megölte azt a lányt, és ezért megérdemelte a halált.
He killed that girl, and for that, he deserved to die.

Néhányan azt, hogy megérdemelte a halált.
Some people said he deserved his death.

Minden elítélte őt, mint megérdemelte a halált.
They all condemned him as deserving of death.

Persze, hogy megérdemelte a halált.
Of course she deserves to die.

Csak annyit mondott, hogy megérdemelte a halált.
Only to say that he deserved to die.

Rosszabb mint mások, megérdemelte a halált.
How there were others more deserving of death.

Minden elítélte őt, mint megérdemelte a halált.
They all condemned him as worthy of death.

Próbáltam mondogatni magamnak, hogy megérdemelte a halált.
I have tried telling myself he deserved to die.

Tényleg úgy gondolod hogy megérdemelte a halált?
So you really think he deserved to die?

Marritza meghalt, és megérdemelte a halált.
Marritza's dead. He deserves to be dead.

Nem mondtam, hogy megölte, csak azt, hogy megérdemelte a halált.
I didn't say you killed him, only that he deserved to die.

Most, hogy a csapata jegyzőkönyvbe mondta, hogy Turell Baylor megérdemelte a halált, érdekelne, kérdezhetnék-e a nyomozóktól pár egyszerű dolgot.
Now that I have your squad on record saying Turell Baylor deserved to die, I was wondering if I could ask your detectives a few simple follow-up questions.

Isabelle Nassar nagybátja ellen tanúskodott és a tárgyalás alapján az unokahúg megérdemelte a halált, mert szégyent hozott a családra.
That father is Isabelle Nassar's uncle. And Isabelle's own father testified at the trial that his niece deserved to die because she brought shame on the family.

Jézus megérdemelte a halált, és megkapta amit megérdemelt.”.
Jesus deserved death, and he got what he deserved.”.