"Megengedhetünk" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Megengedhetünk)

Low quality sentence examples

Ráadásul ő az egyetlen srác, akit megengedhetünk magunknak.
Plus, he's the only guy that we could afford.
Ez az egyetlen félelem, amit megengedhetünk magunknak.
That is the only hope I afford myself.
És megtaláljuk neked a legjobb specialistát, akit megengedhetünk.
And we're gonna find the best specialists for what you have we can.
Victoria, biztosan megengedhetünk magunknak még egy embert.
Victoria, certainly we can afford Marion one Thanksgiving.
Figyelj, megengedhetünk te Amikor kérte ezt az interjút.
Listen, I indulged you when you requested this interview.
Különösen, hogy ez az egyetlen, amit megengedhetünk neki.
Especially since that's the only thing we can afford.
Nem hiszem, hogy megengedhetünk magunknak sok ilyen erkölcsi döntést.
I don't think we can afford too much of such ethical choices.
És biztos vagyok benne, hogy megengedhetünk magunknak egy ötödiket is.
And I'm sure we can afford a fifth.
Kedvezőtlen sugárzási helyzetben megengedhetünk egy kevés alkoholt, azaz egy jó vörösbort.
Under unfavorable radiation environment allowed to drink a little alcohol, namely a good red wine.
Ennyire rohadtul gazdag ország lennénk, hogy megengedhetünk magunknak ilyen pazarlást?
Are we such a wealthy community that we can afford to spend money like this?
nem abban az árkategóriában, amit megengedhetünk magunknak.
not in the price range that I can afford.
Ennyire rohadtul gazdag ország lennénk, hogy megengedhetünk magunknak ilyen pazarlást?
Are we so rich a country that we can afford to waste that much money?"?
Azt hiszem megengedhetünk egy kis felfrissülést, az új feladatok megkezdése elött.
I thought a little spot of this might refresh you before taking up your new duties.
A meleg kövek gyakran megengedhetünk kínai császárok
Under the warm stones often indulged Chinese emperors
Megengedhetünk magunknak egy futárt.
I'm sure we can afford a courier.
De egy veszteséget megengedhetünk.
But we can afford one loss.
Talán 1500 dollárt megengedhetünk.
We might be able to afford $1,500.
De némi spekulációt megengedhetünk magunknak.
However, we can make a few speculations.
Terhes nők szeretnek megengedhetünk!
Pregnant women will love you!
Biztos megengedhetünk magunknak pár remek ügyvédet.
We could surely afford some good lawyers.