MEGKAPJUK in English translation

• we get
• we receive
• we have
• obtain
• give
• we got
• obtaining
• gives

Examples of using Megkapjuk in Hungarian and their translations into English

Ezután megkapjuk a nem törött vagy sérült fájlokat.
Then we will get all the files that are not broken or corrupted.

Ezután megkapjuk a kifizetés visszaigazolását,
Then we will get confirmation of the payment

Ha megkapjuk Knut beleegyezését.
If we can get Knut to agree.

Ne aggódj, megkapjuk a kölcsönt semmi perc alatt.
Don't worry, we're gonna get this loan, no problem.

Ha megkapjuk az engedélyt, akkor most hétvégén.
If we can get a license, this weekend.

Megkapjuk az összes képet?
Do we get all the pictures?

Ezekre a kérdésekre hamarosan megkapjuk a választ.".
We will have answers soon.”.

Megkapjuk az engedélyt?
Do we have authorization?

Talán… megkapjuk az övet ő mindent elintéz és te?
Maybe… we will get that belt he would take care of everything and you?

Digitálisan is megkapjuk a képeket?
Do we get the photos digitally?

Ha fel akarunk ébredni, megkapjuk az eszközt, hogy megtegyük.
If we want to awaken, we will receive the means to do it.

A Con-Amalgamate pénzt csinál mi megkapjuk a berendezésünket a helyzet rózsás!
Con-Amalgamate makes money, we have our life-support system, everything is peachy!

És ekkor, megkapjuk a legegyszerűbb alakját,
And then, just to get it into simplest form,

Megkapjuk és megyünk is.
We get it. and we go.

Csak odamegyünk és megkapjuk és mire számítsunk, ha ott leszünk?
We come and get it, And what else is waiting For us when we get there?

Amint mi is megkapjuk a svájci állampolgárságot.
Unless you happen to have Swiss citizenship.

És rögtön megkapjuk a kvarcórát?
Do we get the watch right away?

És megkapjuk Broussardot.
And I get Broussard.

Megkapjuk a pénzt is.
We're getting the money as well.

Ugye akkor hamarosan megkapjuk magától azt az adományt?
So, we will be getting that donation from you soon?