MEGUNTAD in English translation

• you're tired of
• you get bored
• you're bored
• you get tired of
• are you tired of

Examples of using Meguntad in Hungarian and their translations into English

Ha meguntad a hotelkaját, mit szólnál egy szarvasgombás tésztához?
If you're done with room service… how does homemade truffle pasta sound?

Meguntad régi dolgaidat?
You wore old stuff?

Meguntad az életed?
Are you tired of living?

Meguntad a régi tetoválásodat?
Annoyed by your old tattoo?

Meguntad, hogy azt csinálod,
You're tired of doing what everyone else wants you to do

Ha meguntad lapos, ez egy biztos jele annak, hogy frissítenie kell a belső tér,
When you get bored with flat, it is a sure sign that you need to refresh the interior,

Ha meguntad, csak a rajz a levegőben körök,
If you get bored just drawing in the air circles

mert meguntad vagy mert túl önző vagy, hogy érdekeljen bárki más!
then you abandon it because you get bored or because you're too selfish to care about anyone else!

Ha meguntad szokásos verseny egy kört,
If you get bored usual race in a circle,

Ha meguntad ilyen komoly játék, amelyben meg kell hogy felelősséget élő lény,
If you get bored of such a serious game in which you must take responsibility for a living creature,

Ha meguntad a kártyajátékokat, javasoljuk, hogy próbálj ki néhány ügyességi játékok, mint például a sakk!
If you got bored of the card games we recommend you to try some skill games such as Chess!

Ha meguntad játszik a klasszikus változat,
If you get bored playing the classic version,

De meguntam, hogy az étellel játszadozzak!
But I am tired of playing with my food!

Ingyenes Megunni hard core védelem játékok?
Free Get tired of hard core defense games?

Lehet, hogy ez egyik ex-elítéltje megunta, hogy dolgoznia kell a megélhetésért.
Maybe one of his ex-cons got tired of working for a living.

Meguntam a téves riasztásokat.
I'm sick of false alarms.

Nem tudom megunni, hogy őt nézzem,
Can't wait to see them again soon

Meguntam, hogy a bátyám árnyékában éljek.
I was tired of living in my big brother's shadow.

Apu megunta, hogy megégeti a csuklóját.
Daddy's tired of burning his wrists.

Soha nem fogom megunni az ilyen képernyőképeket.
I will never get tired of screenshots like this.