MEHET BE in English translation

go in
bemegy
bemennem
menj be
bemenni
jöhet be
bemennünk
befelé
léphet be
irány
mnej be
enter
belép
meg adnia
lépnie
adja meg
írja be
lépjen be
bejutni
bemenni
megadni
menj
gets in
befelé
szálj be
pattanj be
szállj be
menj be
bejutni
juthat be
gyere be
vegye fel
ülj be
comes in
vétel
bejössz
gyere be
jelentkezz
bejönni
fáradjon be
bejönnek
kerüljön beljebb
bemenni
érkeznek
let you in
engedhetem be
beengedni
mehet be
jöhet be
engedlek be
goes in
bemegy
bemennem
menj be
bemenni
jöhet be
bemennünk
befelé
léphet be
irány
mnej be
get in
befelé
szálj be
pattanj be
szállj be
menj be
bejutni
juthat be
gyere be
vegye fel
ülj be
come in
vétel
bejössz
gyere be
jelentkezz
bejönni
fáradjon be
bejönnek
kerüljön beljebb
bemenni
érkeznek

Examples of using Mehet be in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Oda nem mehet be senki, mi itt is jól elleszünk.
Nobody goes in there. We can stay here.
Nem mehet be ide.
You can't get in here.
Ebben az esetben sajnos nem mehet be.
In that case, I'm afraid you can't go in.
egyetlen élő lélek sem mehet be vagy ki.
not one living soul gets in or out.
Senki se mehet be oda, amíg Jacob be nem hívja.
No one goes in there unless jacob invites them in..
Nem mehet be.
You can't come in.
Mert ugye nem mehet be invitáció nélkül.
Because obviously he can't get in without an invitation.
Héé, Ön nem mehet be oda.
Hey, you can't go in there.
Senki nem mehet be.
No one gets in.
Senki nem mehet be és nem jöhet ki.
Nobody goes in or out.
Sajnos nem mehet be, zárva vagyunk.
No, you cannot come in, we are closed.
Semmi sem mehet be vagy jöhet ki az engedélyed nélkül.”.
Nothing can get in or out without his knowledge.”.
Sajnálom, uram, nem mehet be.
I'm sorry, sir. You can't go in there.
Senki nem mehet be.
Nobody gets in.
Senki sem mehet be a szobába, míg a nyomozás le nem zárul.
Nobody goes in that room until we're done with the investigation.
Senki sem mehet be vagy ki első fokú engedély nélkül ezen az ajtón.
No one can get in or out without first passing through this door.
Akkor nem mehet be.
Then you can't come in.
Paul tiszteletes, nem mehet be oda.
Reverend Paul, you can not go in there.
Eddie, senki nem mehet be.
Eddie, no one gets in.
De senki se mehet be, és senki se jöhet ki.
But nobody goes in and nobody goes out.
Results: 367, Time: 0.0516

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English