MERT AZT HISZI in English translation

• because he thinks
• because he believes
• because he thought

Examples of using Mert azt hiszi in Hungarian and their translations into English

És épp menekül, mert azt hiszi elkövetett valami megbocsáthatatlant.
She becomes a sex worker because she believes she's done something unforgivable.

Mert azt hiszi, hogy drogfüggő vagyok.
Because you think I'm a drug-seeker.

Halálra van rémülve, mert azt hiszi, le fogja tartóztatni.
Scared out of his wits'cause he thinks you're going to arrest him.

Mert azt hiszi, hogy ez a munka ugródeszka egy még jobbhoz.
You're here because you think this job is a stepping stone to a still better one.

Nem engedi, hogy segítsek a fiamon mert azt hiszi én öltem meg Perit?
She won't let me help my son because she thinks that I killed Peri?

Mert azt hiszi, ide tartozik?
Cause you think you belong here?

Mert azt hiszi, egy egyéni vállalkozós ügyvédnek van $1 milliója.
Cause he thinks a self-employed lawyer's got $1 million lying around.

Csak azért játssza meg, mert azt hiszi, szükséged van rá!
She only puts it on because she thinks you need it!

Mert azt hiszi, ez okosság és ostobaság kérdése.
That's because you think it has something to do with smart and stupid.

Egyszerűen azért cselekszik, mert azt hiszi, hogy győzhet.".
If he does decide to run, it's because he thinks he can win.”.

Mert azt hiszi hatalmat ad neki.
Cause he thinks it gives him power.

Ez felgyújtott egy épületet, mert azt hiszi, kirúzsoztak pár nyuszikát.
Yajust can't burn a building down, because you think they're puttin'makeup on bunnies.

Talán mert azt hiszi, nincs magában elég részvét.
Maybe it's because he thinks you lack compassion.

De elmondta Gracenek, mert azt hiszi terhes és abortuszt akar.
But she told Grace because she thinks she's pregnant, and she wants an abortion.

Mert azt hiszi, hogy az ügyvédei és a pénze érinthetetlenné teszik.
Cause he thinks that his lawyers and his money make him bulletproof.

Mert azt hiszi, vissza tud menni az időben.
Cause he thinks he can go back in time.

Először bedühödik, mert azt hiszi, kihasználom.
First you're angry because you think I'm trying to take advantage of you..

Mert azt hiszi, hogy nem is fogják.
Because they think they won't.

Mert azt hiszi, hogy gyáva vagyok.
Because he thinks I'm a coward.

Nem teszem meg, mert azt hiszi, őrült vagyok.
No, actually, I'm… I'm not gonna do that because you think I'm crazy.