MIBŐL in English translation

• what

Examples of using Miből in Hungarian and their translations into English

Miből gondoljuk, hogy a szám
Why do we think the number

Miből gondolja?
Based on what?

Miből lettünk, mi a születés
From what we are being released;

Miből gondolja, hogy nem tudom, mi volt benne?
Why would you think that I wouldn't know what was in it?

Miből építsük ezt az elemet úgy,
From what to build this element

Miből jutott önnek több mint másnak?
Who has inspired you more than any other?

Legyen miből választani, attól függően, hogy aznap reggel mit érzünk.
We will be deciding based on how we feel in the morning.

Miből gondolod, hogy nyomozni fog utánad?
Who do you thinks going to be investigating you"?

Miért, szerinted miből fizettük a sztepptánc óráidat?
How do you think we paid for your tap dancing lessons?

Miből gondolja, hogy tudom?
Who says I know?

Ugyan miből?
With what?

Miből gondolod azt, hogy nem akart Grimm lenni?
Why do you think he didn't want to be a Grimm?

Ugyan miből?
And with what?

Miből lesz az irodalmi underground?
In what condition is the literary underground?

És miből fizessek nekik?
And pay them with what?

Miből tudjuk, hogy az utolsó napokban élünk?
How do we know we are living in the Last Days?

Miből gondolod, hogy azok az áruk, amelyeket a királyi testőrök elkoboztak, oda kerültek?
Where do you think the goods that the royal forces confiscated went to?

De nézzük miből áll egy weboldal!
Let's look at why one has a website!

Miből származik a kék fény?
Where does blue light come from?

Mikor ők meghódít a simák miből van most Magyarország és Transylvania.
When they conquered the plains of what is now Hungary and Transylvania.