Low quality sentence examples
A POG optikai mikrostruktúrái főleg B 270 üvegből és kvarcüvegből, valamint kerámia-
POG's optical microstructures are made chiefly from B 270 glasshajlítások térbeli mikrostruktúrákat hoznak létre, és a részek illesztéséhez statikai megfontolásokra is szükség volt.
folds create spatial microstructures, and joining the separate parts required static considerations.könnyűfém mikrostruktúrája az Alpha és.
alloy microstructure for the alpha and.Szemügyre vettük a szpinoszaurusz-csont finom mikrostruktúráját, a csontok belső szerkezetét,
We also looked at the fine microstructure of A csontok mikrostruktúrája gyors növekedést jelez,
The bone microstructure indicates rapid growth,A cirkon optimalizált mikrostruktúrája nagyobb áttetszőséget biztosít,
The optimized microstructure of egy fémrajzi mikroszkópot használunk a TC4 titánötvözet-feldolgozó termék mikrostruktúrájának megfigyelésére, és meghatározzuk a metallográfiai mikroszerkezetet.
a metallographic microscope is used to observe the microstructure of amely legfőbb eredményeként a a beépített alumínium mikrostruktúrával rendelkező, szabadalmazott Hoval aluFer® hőcserélőt hozta magával.
which was started in 1984, culminates in the patented Hoval aluFer®, a heat exchanger with an integrated aluminium microstructure.a piaci súrlódások és az egyes piacok sajátos mikrostruktúrája következtében.
particular financial market microstructures compared to walrasian markets.A titán ötvözetből(titán ötvözet) különböző mikrostruktúrája nyert megfelelő elem hozzáadása a különböző jellemzőit a fenti két titán és fokozatosan változó fázis Transzformációs hőmérséklet és fázis tartalom.
The titanium alloy(titanium alloys) with different microstructure was obtained by adding proper alloy elements to the different characteristics of the above two structures of titanium and gradually changing its phase transformation temperature and phase content.Műszaki megjegyzés: A»nitrogénnel stabilizált duplex rozsdamentes acél« ferrit és ausztenit acél szemcsékből álló kétfázisú mikrostruktúrával rendelkezik, mely mikrostruktúrát nitrogén hozzáadásával stabilizálják.
Technical note:‘nitrogen-stabilised duplex stainless steel' has a two-phase microstructure consisting of grains of ferritic and austenitic steel with Alkalmazkodik, de a mikrostruktúra nem segíti elő a makromolekulák reaktív formációját.
It's adaptive, but the microstructure just doesn't allow for reactive formation of the macromolecules.Lehetővé teszi a kémiai funkcionalitás és a mikrostruktúra változásának, illetve azok feldolgozásra és alkalmazásokra gyakorolt hatásának megértését különböző anyagok esetében.
It can provide a deeper understanding of changes in the chemical functionality and microstructure of various materials and their influence on processing and applications.A hangsúly a termékfejlesztés, a termelés, a mikrostruktúra, a tulajdonságok és a különböző termékek teljesítményének közötti kapcsolatok részletes megértésén alapul.
Focus is on detailed comprehension of the connection between product development, production, microstructure, properties and performance of various products.Miután a szemek deformálódását a feldolgozás során, azok újra kristályosodni, amely fenntartja egy egyenlővé mikrostruktúra és megakadályozza, hogy a fém a munkával edzés.
After the grains deform during processing, they re-crystallize, which maintains an equated microstructure and prevents the metal from work-hardening.Különösen a hibrid technológia- vagyis az anyag meggyengítése nagyfeszültségű impulzusok használatával, lehetőleg a mikrostruktúra szemcsehatárai mentén, kombinálva azt ezt követő mechanikus aprítással- tűnik ígéretesnek.
Specifically, the hybrid technology, that combines the weakening of the material using means of high-voltage pulses, preferably along grain boundaries of the microstructure, with subsequent mechanical comminution appears to have some potential.Végén a program, diplomások lesz a szükséges készségeket, hogy végezzen alapos kutatást adott al-mező a pénzügyi, mint eszköz árak, vállalati pénzügyek és a piaci mikrostruktúra.
At the end of the programme, graduates will have the skills needed to conduct in-depth research into a specific sub-field in finance such as asset pricing, corporate finance, and market microstructure.Számos olyan tényező, mint a mikrostruktúra, a volfrám, a többi ötvözőelem és a hőkezelés(pl. A hőkezelési körülmények) szennyeződése, befolyásolja a volfrám mechanikai tulajdonságait.
A lot of factors such as microstructure, impurity contents in the tungsten, other alloying elements and heat treatment(for example annealing conditions) inflence the machanical properties of tungsten.A gázhegesztés és a levegő levágás alkalmazása rugalmasabb, de a hőérzékeny hegesztési zóna nagyobb, ami a deformáció és a mikrostruktúra változását és a teljesítmény csökkenését eredményezi.
Gas welding and gas cutting applications are more flexible, but the heat affected zone of gas welding is larger, which causes deformation and metallographic structure changes of the weldment, and performance is degraded.A gázhegesztés és a levegő levágás alkalmazása rugalmasabb, de a hőérzékeny hegesztési zóna nagyobb, ami a deformáció és a mikrostruktúra változását és a teljesítmény csökkenését eredményezi.
Gas welding and air cutting application is more flexible, but the heat-affected zone of welding is larger, which makes the deformation and microstructure change and the performance decreases.
