MINT VOLT in English translation

• as it was
• as i had
• than before
• as before
• as ever
• than did
• than yesterday

Examples of using Mint volt in Hungarian and their translations into English

Messze jobb, mint volt öt évvel ezelőtt.
He is far better off now than he was five years ago.

Mint volt szíves rá emlékeztetni.
As you were so keen to remind me.

Nincs annyi hely mint volt, lássuk hogy.
There's not as much room as there was. See if we can.

S a vörös folt mért lett nagyobb, mint volt?
And why was the red stain larger than it had been?

hogy neki, mint erős, mint volt az elején.
he did not object to her as strongly as he had at first.

Manapság, az egyének lényegesen több, már nem aktív, mint volt a múltban.
Nowadays most people are not as fit and active, as they were in the past.

És más, mint volt.
She's different than she was.

sokkal nehezebb volt az ideje, mint volt.
had a more difficult time, as there were.

Talán némileg rozsdásabb, mint volt.
Maybe he was a little looser than they were.

Így a kereskedő kérdezés körülbelül $1000 több, mint volt valóban érdemes volt..
So the dealer was asking about $1,000 more than what it was actually worth.

Valójában miniszterelnök Berlusconi tesz még kevésbé most, mint volt 5 évvel ezelőtt.
In fact Prime Minister Berlusconi is doing even less now than he was 5 years ago.

Bizonyítani akarta, hogy ugyanolyan jó szakember, mint volt.
He wanted to prove he was as good as they were.

Talán sokkal nagyobbra duzzadt az eset, mint volt, amikor elkezdted.
Maybe events have made this case far bigger than you were ready for when you started.

Sokkal nyitottabb lett felém, mint volt.
She was so much more open than I was.

Ez ma már lényegesen elfogadottabb, mint volt néhány éve.
These are now much more widely accepted than they were a few years ago.

Több pénzed van, mint volt 10 perce.
Ten times more than he had five minutes ago.

Igyekezett úgy néz ki, mint volt búvárbalesetet.
He tried to make it look like it was a diving accident.

Már sokkal jobb, mint volt.
It's a lot better than what it was.

Jobb az összhang köztünk, mint volt.
There is more ease between you than there was.

Úgy tudom, hogy piaci részesedésük most még nagyobb, mint volt.
I understand that they have an even greater share of the market now than they had.