NAPI HÁROMSZOR in English translation

• three times a day
• three times daily

Examples of using Napi háromszor in Hungarian and their translations into English

A család minden tagja legalább napi háromszor látogat a konyhába, ez nem veszi figyelembe a nem tervezett délutáni harapnivalókat
Absolutely all members of the family visit the kitchen at least three times a day, this is without taking into account unplanned afternoon snacks

hogy az adag napi kétszer 400 mg vagy napi háromszor 400 mg legyen- e.
should be 400 mg bid or 400 mg three times daily.

Nagyon súlyos vagy életveszélyes fertőzések esetén a dózis napi háromszor 400 mg- ig emelhető.
In very serious or life threatening infections, the dosage can be increased to 400 mg three times daily.

napi adag nem javasolt, ezért a tablettákat legfeljebb napi háromszor kell bevenni, 2 adag dózisban.
so take the tablets no more than three times a day with a dosage of 2 pieces.

az extraintestinalis amebiasis egyéb formáinak kezelésére kétszeres csökkent dózist írnak elő, amely napi háromszor 1,5 tabletta.
a dose 2 times reduced is usually prescribed, which is 1.5 tablets three times a day.

LEHETŐSÉG az egyéni fogyasztóknak- akik igazán részt szeretnének venni életük alapvető eseményében- napi háromszor.
OPPORTUNITIES for individual consumers- for those who really want to take part in the basic event of their lives- three times daily.

vitaminizálásához teát legfeljebb napi háromszor, két málna levelével kell inni.
vitaminize the body, you need to drink tea no more than three times a day with two leaves of raspberries.

hogy minden szoba, háló és folyosó a herceg lakrészében napi háromszor legyen szappannal kitakarítva.
cambers and passages around the Prince's apartment are to be scrubbed with soap, three times daily.

Ha a kutya egyáltalán nem aktív, akkor az American Animal Hospital Association ajánlása szerint napi háromszor sétáltasd kedvencedet öt percig.
If your dog is relatively inactive, start with the American Animal Hospital Association's recommendation of five-minute walks three times a day.

Harminc-két ember volt, kérdezte, hogy 200 milligrammos pirulát tartalmazó zöld tea katechinek, napi háromszor egy évben;
Thirty two of the men were asked to take a 200-milligram pill containing green tea catechins three times daily for a year;

Aki nem szereti a fokhagyma illatát, szedhet fokhagymakapszulát is napi háromszor, egy héten keresztül.
If you do not like the smell of garlic, you can take garlic capsules three times a day for a week.

táplálék kiegészítő tablettaként is beveheti napi háromszor, az orvossal való konzultációt követően.
fenugreek sprouts in your diet or take fenugreek in pill form three times daily after consulting your doctor.

melegítés formájában főzzük 30 percig étkezés előtt, legalább napi háromszor.
30 minutes before eating, at least three times a day.

A PATENT-2 során minden beteg személyre szabottan, legfeljebb napi háromszor 2,5 mg-os riociguat-adagot kapott.
In PATENT-2, all patients received an individualised riociguat dose up to 2.5 mg three times daily.

Egész idő alatt hetente 50 mérföldet futott, és napi háromszor emelte a súlyokat 90 percen át.
All the while, he was running up to 50 miles a week and lifting weights three times a day for 90 minutes a session.

16 mg-os dózisban írják elő, amely napi háromszor 0,5 vagy 1 tabletta.
which is equal to 0.5 or 1 tablet three times a day.

Napi három mély légzéssel kezdd a gyakorlást, majd fokozatosan emeld napi háromszor négy-öt légzésre.
Start doing this exercise once three times a day and gradually work up to four or five deep breaths three times a day.

Vegyünk 300 milligramm boswelliát kapszula formájában napi háromszor az ízületi gyulladás,
Take 300 milligrams of boswellia in capsule form up to three times per day for treating arthritis,

Napi háromszor enni túl sok volt nekem,
Eating 3 times a day was too much for me,

Azoknál, akik napi háromszor 500 mg berberinet szedtek, 52% májzsírosság csökkenés volt kimutatható, és az inzulin érzékenységük nagyobb mértékben javult, mint a másik két csoporté.
Those taking 500 mg of berberine, three times per day at meals, experienced a 52 percent reduction in liver fat and greater improvements in insulin sensitivity and other health markers than the other groups.