"Ne gyere ide vissza" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Ne gyere ide vissza)
És soha többé ne gyertek ide vissza.
And don't ever come back here.Apa, mondtam, hogy ne gyertek ide vissza.
Dad, I told you not to come back here!Soha többet ne jöjjön ide vissza, Miss Witham.
Don't ever come back here, Miss Witham.Elmondtam neki, hogy kiköltözök, és hogy ne jöjjön ide vissza.
I told him I was moving out and he was not to come back here.teszek róla, hogy ne jöhessen ide vissza.
make sure he doesn't drive back here.George, én szeretem, de nagyon kérem, ne jöjjön ide vissza.
George, I love you, but you mustn't come here again.
But you don't come back here!
Don't come back here.
That's come back around here.
That's come back around here.- I know!
No, come back here!Ne gyere vissza ide, rendben?
Do not come back here, all right?És soha ne gyere vissza ide!
And don't ever come back here.És soha ne gyere vissza ide!
And don't you never come back.Es ne gyere vissza ide, rendben?
And don't come back here, all right?Ne gyere vissza ide soha többet!
Don't you ever Come back here again!
Never come back here.A következő életedben… ne gyere vissza ide.
In your next life, make sure not to come back here.Könyörögtem, hogy ne gyere vissza ide.
I begged you never to return here.Ne gyere vissza többé ide.
Don'! you come back here again.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文