NEHEZEK in English translation

• difficult
• heavy
• hard
• tough
• harsh
• rough
• strenuous
• are
• cumbersome

Examples of using Nehezek in Hungarian and their translations into English

Tudom, hogy az ünnepek nehezek lehetnek egy katona családnak.
I know the holidays can be tough on military families.

Ide azok a problémák tartoznak, melyek legalább olyan nehezek, mint bármely NP-beli probléma.
This means it is at least as hard as all the NP problems.

Az elkövetkezendő hetek nagyon nehezek lesznek.
I know your next few weeks are going to be tough.

Azt sem felejtem, milyen nehezek voltak az első évek.
I just can't even imagine how tough those first few years must have been.

Figyelmeztetett azonban, hogy még a következő órák is nehezek lesznek.
However, they also warn that the forthcoming negotiations will be tough.

Akkor a kerékpárjaink is majdnem olyan nehezek voltak, mint mi magunk.
And our motorcycles were almost as tough as we were.

A változások nehezek is lehetnek.
Change can also be hard.

A legutóbbi napok nagyon nehezek voltak, nem lelkileg, hanem fizikailag.
The last few days have been painful… not physically but mentally.

Nehezek vagy középnehezek(6 t felett).
Were heavy or medium(from 6 tonnes).

Mivel egy hazugság árán, hogy nehezek az anya körülményei, elkapartatható a gyermek.
For the price of a lie that the mother's circumstances are hard, the child can be aborted.

Azon tűnődtök olykor, miért nehezek a napjaitok, miért tűnik minden összekuszáltnak.
You wonder sometimes why the days are difficult, why everything seems to be in disarray.

Milyen nehezek a különböző távok?
How thick are the different layers?

Értékükhöz képest az érmék nehezek, így kevésbé vonzó célpontot jelentenek, rablásuk körülményesebb.
Coins are heavy relative to their value and therefore more cumbersome and less attractive to steal.

A zacskók nehezek, és mélyre voltak ásva.
The bags are heavy, they were buried deep.

Ezek általában nehezek, így stabilak.
These structures are usually large therefore it is heavy.

A 70-es években nehezek voltak a körülmények, mindenkinek, nem csak nekem.
The early 70s were scary years, and not just for me.

Azt hiszi, a vizsgák nehezek, akkor várjon a záróvizsgákra!
You think your midterms are hard, wait till you get to the Bar!

Vannak dolgok, amik nehezek, és vannak dolgok, amik egyszerűek.
There are some things that are difficult and there are some things that are easy.

A képcsöves televíziók nehezek és nagyok voltak.
Those old colour televisions were heavy and bulky.

A péntekek elég nehezek, mert olyankor Billy az apjánál van.
Fridays are just kind of hard because I drop Billy off at his Dads house.