NEKI KELL in English translation

• he needs
• he has to
• he must
• he should
• he's got
• he wants
• he's supposed
• she's gotta
• to her
• he had to
• he needed
• he was supposed

Examples of using Neki kell in Hungarian and their translations into English

Ha Ricky szeretné, hogy tegyek valamit, neki kell eljönnie hozzám.
If Ricky wants me to do something about it then he should come and see me.

Nem, neki kell.
No, she's gotta.

Innentől neki kell meghoznia a döntést.
It's up to her to make her own decision.

Neki kell a frontemberes szarságok miatt aggódnia.
He's got lead singer shit to worry about.

Ha neki kell a lányom, te nem tehetsz semmit.
If he wants her, you can do nothing about it.

Ó, nem, nem, nem, nem, nem, nem, neki kell idejönnie.
Oh, no, no, no, no, no, no, no. He should come in here.

Hogy neki kell a horgonynak lennie Freya bűbájához.
He had to be the anchor to Freya's spell.

Neki kell a figyelem középpontjában állnia.
He's got to be the centre of attention.

Csak akkor jelentkezik, ha neki kell valami.
He only calls when he wants something.

azt hiszem neki kell elvégeznie.
perhaps, he should do the honours.

Eladja, mert neki kell a pénz.
He sold it because he needed the money.

Eisenhower tudta, hogy neki kell megbirkóznia az idegenek problémájával.
Eisenhower knew he had to wrestle and beat the alien problem.

Neki kell először bemennie.
He's got to be the first one through the door.

Szerintem Lem úgy érti, neki kell a lomtár.
I think Lem's saying he wants the closet.

Azt beszélik, ő kezdte a háborút… tehát neki kell vállalnia a felelősséget.
They say he started the war… so he should take responsibility.

Sőt, azt hitte, neki kell valamint megtenni:„mire én oda érek”.
Moreover, he thought that he had to do something-"While I am coming.".

Látnotok kellett volna a képét, amikor rájött, hogy neki kell lelőnie őket.
You should have seen his face when he realized he was supposed to shoot them.

És úgy érezte, ezt a szerepet neki kell eljátszania.
Maybe he felt he needed to play this role.

Neki kell elmondania a seriff-helyettesnek a hírt.
He's got to tell the undersheriff.

De nálam is lesz valami, ami neki kell.
I will get something he wants.