NEMZÉ in English translation

Húr nemzé Urit, Uri pedig nemzé Bésaléelt.

Hur became the father of Uri, and Uri became the father of Bezalel.

Sálmón nemzé Boázt Ráhábtól;

Salmon became the father of Boaz by Rahab.

Josafát nemzé Jórámot, és Jórám nemzé Uzziást;

Josaphat begat Joram, and Joram begat Ozias.

Eleázár nemzé Fineást, Fineás nemzé Abisuát;

Eleazar begat Phinehas, Phinehas begat Abishua.

Eleázár nemzé Matthánt; Matthán nemzé Jákóbot;

Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.

Azária nemzé Amáriát; Amária nemzé Ahitúbot;

And Azariah begat Amariah, and Amariah begat Ahitub.

Abija nemzé Asát, és Asa nemzé Josafátot;

And Abia begat Asa, and Asa begat Josaphat.

Asa nemzé Josafátot; Josafát nemzé Jórámot;

Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram.

Amminádáb pedig nemzé Naássont, és Naásson nemzé Sálmónt;

And Amminadab became the father of Nahshon, and Nahshon became the father of Salmon.

Amminádáb pedig nemzé Naássont, és Naásson nemzé Sálmónt;

And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon.

Ákház nemzé Ezékiást, és Ezékiás nemzé Manassét;

And Achaz begat Ezekias, and Ezekias begat Manasses.

Júda nemzé Fárest és Zárát Támártól;

Judah became the father of Perez and Zerah by Tamar.

Fáres nemzé Esromot, és Esrom nemzé Arámot;

And Phares begat Esrom, and Esrom begat Aram.

Izsák nemzé Jákóbot; Jákób nemzé Júdát és testvéreit;

Isaac became the father of Jacob. Jacob became the father of Judah and his brothers.

s Jojákim nemzé Eliásibot, s Eliásib nemzé Jójadát.

and Joiakim became the father of Eliashib, and Eliashib became the father of Joiada.

Salamon nemzé Roboámot; Roboám nemzé Abiját;

Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah.

Sálmón nemzé Boázt Ráhábtól;

And Salmon begat Booz of Rachab;

És Jésua nemzé Jojákimot, s Jojákim nemzé Eliásibot,

And Jeshua begat Joiakim, Joiakim also begat Eliashib,

Azária nemzé Séráját, Sérája nemzé Jéhozadákot;

And Azariah became the father of Seraiah, and Seraiah became the father of Jehozadak;

Húr nemzé Urit, Uri pedig nemzé Bésaléelt.

And Hur begat Uri, and Uri begat Bezaleel.

Low quality sentence examples