Low quality sentence examples
A verseny a hírtársaságok között olyan heves lett,”- mondja a KNBC riportere, Conan Nolan-„hogy nem is ellenőrizték le a híreket.
Competition among news organizations became so fierce," says KNBC reporter Conan Nolan, that"stories weren't being checked out.a rendes anyaggal végbemenő bármilyen ütközésük mégis olyan heves lenne, hogy egyértelmű nyomot hagynának maguk után.
any collisions with ordinary matter would be violent, leaving an obvious trace.próbatétel a művelők felszíne számára és azon élőlény főteste számára nem lett volna olyan heves.
of the main body of that person's being would not be so intense.A vihar olyan heves volt, hogy nekünk le kellett feküdnünk,
The storm was so fierce that we had to lay, fully dressed, fully equipped,A szerelemre nincs magyarázat, hogy miért tud egy pillantás, egy véletlen érintés,… a parfümmel teli levegő beszippantása… olyan heves érzelmeket lángra lobbantani hogy szinte fáj.
There's no accounting for love or why one look, one casual touch… one breath of perfumed air… can ignite feelings so strong it's almost painful.hogy olyan heves volt, hogy alig tudtam a térdeimen maradni,
when I inform you it was so violent that I could scarce keep on my knees; but már nem olyan heves- mondta a tűzoltóság egyik illetékese.
Oh, olyan heves.
Oh, he's so intense.Olyan heves, mint az apja!
Got a temper like his dad!Viszont nincsenek már olyan heves tünetei.
She no longer has those terrible symptoms.Olyan heves, hogy kihagyja a másik kettőt.
It's so intense it skips over the other two.Tina van… olyan heves… mint te?
Is Tina… as intense… Tomboló lángra emlékeztetsz, olyan heves és ádáz vagy.
You remind me of a raging flame, so hot and furious.A tűz olyan heves volt, hogy a harangok is megolvadtak.
The fire was so hot the bell had melted.Általános szabály, akkor feltételezhető, hogy olyan heves reakció egy rovarcsípés.
Olyan heves érzéseket vált ki belőle, amelyeknek nem tud ellenállni.
You have brought out such strong feelings that he cannot deal with.nem minden szervezet olyan heves reagál a változásokra.
not every organism reacts so violently to changes.Ám az öröm is éppen olyan heves tud lenni, mint a fájdalom.
BUT JOY can be just as violent as sorrow.Olyan heves volt a tűz, hogy aki megpróbált fölemelkedni az ásáshoz, meghalt.
The fire was so heavy that if you tried to raise up to dig you were dead.De hogyan okoznak ezek a kis fehérjék olyan heves allergiás reakciót a szervezetben?
But why do these tiny proteins cause such big allergic reaction in people?
