PECSÉTET in English translation

• seal
• stamp
• seals
• stamps
• mark

Examples of using Pecsétet in Hungarian and their translations into English

Nyomja meg a dokumentum szalag ízületek felett, csont pecsétet, és rekord be tömítő elem.
Press document tape joints over to seal bones and to introduce record into sealing element.

A Jelenések 6. fejezetében Jézus elkezdi felnyitni a hét pecsétet.
In Chapter 6, Jesus Opens the Seals.

Minden kör végén a gazdagabb kereskedő megkap 1 Kiválósági Pecsétet.
At the end of each round, the richest trader receives a Seal of Excellence.

Vérrel üt pecsétet egy nemes szerelem végbúcsújára.
with blood he sealed a testament of noble-ending love.

Tudsz hamisítani kézírást, pecsétet és aláírást?
Can you counterfeit the handwriting, the seal and the signature?

Minden kör végén a gazdagabb kereskedő megkap 1 Kiválósági Pecsétet.
At the end of each round, the richest merchant will receive a Seal of Excellence.

Tegyél engem, mint pecsétet a szívedre, mint pecsétet a karodra!”(v.6a).
Put me like a seal over your heart, like a seal on your arm.” -8:6a.

Feltöri a bizonyíték dobozán lévő pecsétet, és kész.
You break the seal on the evidence box it's over.

aláírást és pecsétet helyeznek el.
a signature and a seal are placed.

A Kanadába utazók a Kanadai Határügyi Ügynökségtől kérhetnek belépési pecsétet, míg a Mexikóba utazók az Instituto Nacional de Migracióntól(az INM-től) kérhetik a pecsétet.
Travelers to Canada may request an entry stamp from the Canadian Border Services Agency, while those traveling to Mexico may request the stamp from the Instituto Nacional de Migracion(INM).

árujegyet, pecsétet, elektronikus bejegyzést
label, stamp, electronic entry

tanúsítási folyamaton esett át, és megkapta az"ePrivacyseal" adatvédelmi minőségi pecsétet.
has been awarded the ePrivacyseal data protection quality mark.

Kiválósági pecsétet kell adni az összes olyan projekt számára, amely elérte a„kiválósági” küszöböt az Európai horizont keretében,
Seals of Excellence should be awarded to all proposals which have passed the“excellence” threshold in Horizon Europe

Az alapítvány nyilvántartásba vétele befejeződik. A csapat elkészíti a logót és a pecsétet, telepíti a honlap legelső verzióját,
The team drafts the logo and the stamp, deploys the very first version of the website,

Ez a doboz mindkét oldalán két biztonsági pecsétet hordoz, hogy nyugodt legyen, hogy senki sem változtatta meg az új barátját.
This box carries two security seals on each side to give you peace of mind that no-one has tampered with your new best friend.

Megrendelésenként akár 10 pecsétet is elkészítünk az Ön számára, mindezt csúcsminőségbe
We can produce up to 10 stamps per order, in top quality

mert utólag pecsétet nem kaphatsz, csak az adott edzés alkalmával!
to the training session, as you cannot get a stamp later, only during the training session!

Ezen túlmenően az IUBH az első német egyetem, amely öt prémium pecsétet tudott elérni az Alapítványtól a Nemzetközi Üzleti Igazgatás Akkreditációjához(FIBAA).
Furthermore, the IUBH is one of the leading universities in Germany to be awarded five or more premium seals by the Foundation for International Business Administration Accreditation(FIBAA).

Pecsétet bármely olyan szakosztály edzésein kaphatsz, melyek a rendszerben részt vesznek- ezek listáját lentebb olvashatod!
You can get stamps at the training sessions of every section that is part of the system- see the list below!

kap egy jóváhagyási pecsétet.
and upon getting a stamp of approval.