POLOSKÁK in English translation

• bedbugs
• bugs
• heteroptera

Examples of using Poloskák in Hungarian and their translations into English

Minden tiszta.- Se poloskák, se kamerák.
All clear… no bugs, no taps, no cameras.

Nincsenek is poloskák!
There are no bed bugs.

A testvérem szerint talán poloskák vannak itt elrejtve.
And my brother thinks that there may be… Microphones.

Valójában nem hiszed, hogy ezek poloskák, ugye?
You don't actually think it's bedbugs, do you? Oh,?

Megvan a Brianna irodájában talált poloskák sorozatszáma.
Got serial numbers off the bugs we found in Brianna's office.

Hol vagytok, kis poloskák?
Where are you, little buggle?

hangyák, poloskák.
ants, bedbugs.

megfigyelő berendezések(„poloskák”) ugyan titkosszolgálati eszköznek minősülnek
surveillance devices(„bugs”) are considered secret service instruments,

önök jártak olyan helyen, ahol voltak, vagy vannak poloskák?
have you been anywhere that had or has bedbugs?

és tegnap óta poloskák is vannak.
and, as of yesterday, bedbugs.

tisztán tartott lakásokban is rejtőzhetnek ágyi poloskák- hónapokig képesek élni táplálkozás nélkül.
seemingly clean homes may have bed bugs in them- they can survive for many months without any food.

Gondoljunk csak napjaink nagy és kis csapásaira-- poloskák, gyilkos méhek, levélszemét-- nagyon is lehetséges,
Now think of the large and small plagues that we have now-- bed bugs, killer bees,

Az eredmények azt mutatták, hogy a biopeszticidnek kitett poloskák mindegyike megfertőződött, és öt napon belül elpusztult.
The results show that all of the bedbugs exposed to the biopesticide became infected and died within five days of exposure.

Bár a neve ágyi poloska, nem azt jelenti, hogy(csak) az ágyban él.
Although they are called bed bugs, that doesn't mean they are just hiding in your bed.

Vörös poloska család.
Red bugs family.

Nem talált poloskákat, vagy megfelelő tárgyi bizonyítékot.
He found no bedbugs or matching particulate evidence.

Poloskát találtunk a kocsidban és a telefonodban.
Found wiretaps in your truck and your phone.

Eleinte azt hitte, hogy poloskái vannak a lakásban, de a rovarirtó nem talált semmit.
At first she thought she had bedbugs, but the exterminator found nothing.

Mikrofonok… Poloskát tesznek a seggembe is!
They can shove their"bugs" up their asses!

Tudja maga, hány poloskát találtam már a pályafutásom alatt?
Do you have any idea how many bugs I have found in my career?