Low quality sentence examples
A modernizmus és a„white cube” újraélesztése iránt erõsen elkötelezett kiállítás minden erejével megpróbál felülemelkedni a Palazzo delle Poste épületét alkotó számtalan kis irodahelyiség magától értetõdõ helyspecifikusságán.
Heavily indebted to modernism and the wish to revitalise the white cube, the exhibition struggles to rise above the site-specificity of the countless small office rooms that make up the Palazzo delle Poste.Le Grand Cafe de la Poste étteremtől, ahol ételek széles választékát kínálják.
Le Grand Cafe de la Poste can be reached within 5 minutes' walk.folytatta 2009-ben megkezdett hivatalos vizsgálati eljárását annak megállapítására, hogy a belga postát(De Post- La Poste) érintő egyes intézkedések összhangban vannak-e az EU állami támogatásra vonatkozó szabályaival154.
formal investigation procedure opened in 2009 in order to examine whether certain measures in favour of the Belgian postal operator De Post- La Poste are in line with EU State aid rules154.A„France; Recommandation proposant l'adoption de mesures utiles concernant la garantie illimitée de l'Etat en faveur de La Poste” ügyben117 például a Bizottság azt ajánlotta, hogy Franciaország 2008 végéig szüntesse meg a francia posta- mint közszervezet- által élvezett korlátlan állami garanciát.
For example, in the case"France; Recommandation proposant l'adoption de mesures utiles concernant la garantie illimitée de l'Etat en faveur de La Poste"117, the Commission recommended that France should end the unlimited State guarantee enjoyed by the French Post office in its capacity as a public body by the end of 2008.Az elutasítás a panaszosoknak azt a tényállítását érinti, hogy a La Poste jogsértő módon próbálta meg kiterjeszteni fölényét az általános postai szolgáltatások fenntartott piacáról a franciaországi expressz postai szolgáltatások piacára,
The rejection concerns the complainants' allegations that La Poste had abusively sought to extend its dominance from the reserved market in ordinary postal services to the market in express mail services in France,a La Poste és a Chronopost ellen benyújtott panaszt elutasító határozatot, a további vizsgálat folytatására vonatkozó közösségi érdek hiánya miatt.
La Poste and Chronopost, owing to the lack of Community interest in further pursuing the investigation.Egyéni ügyfeleknek szóló világszínvonalú szolgáltatásával a La Poste és leányvállalatai egy több tucat szakértőből álló csapattal közösen hozták létre azt az egyedülálló rendszert, melyen keresztül a belépőjegyeket a lehető legrövidebb
With its world-class expertise in deliveries to individual customers, La Poste and its subsidiaries have worked alongside a team of several dozen specialists to implement a unique system for delivering all of the tickets as quickly as possible across EuropeGrand Chalet Hotel de la Poste Ár per nap€ 41 A La Tzoumaz területén, 1500 méteres tengerszint feletti magasságban
Grand Chalet Hotel de la Poste price per day from€ 41 Located in La Tzoumaz at 1,500 metres above sea level,Poste restante küldtem el, más címet nem adott meg.
I sent it to a general delivery address, the only one she gave.Grand Hotel De La Poste 15 perces távolságra van Biarritz Parme repülőtértől kocsival.
A 15-minute drive will take you to Biarritz Parme airport.Az APFH története egészen a 16. századig megy vissza, a La Poste Francaise-ig.
The real story begins in the 16th century with la poste Francaise.Postepay:(Kártyás) Postepay(más néven Poste Italiane kártyán) elérhető az olasz posta.
Postepay:(Prepaid Card) Postepay(also known as Posteitaliane card) is available from the Italian post office.És ha nem rajongók naptárak La Poste és a tűzoltók, megnyugodhat, vannak alternatívák eredeti.
And if you're not a fan of La Poste calendars and firefighters, rest assured, there are some original alternatives.A Poste Italiane sajtóközleménye leírja, hogy a Hyperledger illik a Deliver 2022 nevű üzleti tervébe.
According to a press release from Poste Italiane, joining the Hyperledger project is a part of Deliver 2022 Business Plan.Nyilvánvaló, hogy a gyerekek elküldik a levél a Santa Clausnak a Poste Italiane-n keresztül.
Of course, children now can write to Santa direct via the Post Office.Tudni szeretné milyen lesz az itteni: Hotel De la Poste(Rombas) nyaralás?
Add photos Would you like to get a better impression of Hotel De la Poste in Rombas?A Poste Italiane sajtóközleménye leírja, hogy a Hyperledger illik a Deliver 2022 nevű üzleti tervébe.
Poste Italiane stated in a press release that joining Hyperledger is consistent with the service's Deliver 2022 Business Plan.A vendégek élvezhetik olasz ételeket Antica Trattoria Poste Vecie étteremben, mely közel van a szállodához.
A variety of dishes are served in Antica Trattoria Poste Vecie and Vecio Fritolin, which are 5 minutes' walk away.Poste 2001 novemberében úgy nyilatkozott a Nature című folyóiratnak, hogy a biológiának„el kell veszítenie ártatlanságát.
In November 2001 he told Nature that biology must“lose its innocence.Július 13-án a Bizottság hivatalos vizsgálati eljárást indított a belga La Poste(200) javára biztosított intézkedések vizsgálata érdekében.
On 13 July, the Commission opened a formal investigation procedure to examine measures in favour of Belgian La Poste(200.
