"Pro forma" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian (Pro forma)

Low quality sentence examples

A pro forma számla egy üzleti dokumentum, amely különbözik egy egyszerű árajánlatot, hogy ez alatt általában kötelező érvényű.
A pro forma invoice is a business document that differs from a simple price quotation in that it is usually considered.
A korrigált nettó jövedelem és a Pro Forma mérleg módszerek a leghasznosabbak a középtávú előrejelzések, a 6-12 hónapig, több évig.
Both the Adjusted Net Income and Pro Forma Balance Sheet methods are most useful for middle-term projections, from 6-12 months to several years.
A DHL Paperless Trade lehetővé teszi a kereskedelmi és pro forma számlák elektronikus úton történő létrehozását és benyújtását más szállítmányozási feladatokkal együtt.
DHL Paperless Trade allows you to electronically create and submit Commercial and Pro forma Invoices along with other shipment paperwork.
Az aukciót követően Ön kap egy e-mailt mely jelzi, hogy az értékesítési megállapodást(pro forma számla) a'Vételeimbe' helyeztük a SajátTroostwijkembe.
After closure of the auction you receive an email which informs you that the sales agreement(pro forma invoice) is placed in My purchases within MyTroostwijk.
A Hotel Pro Forma a színház fogalmának új területeit fedezi fel,
Hotel Pro Forma displaces the notion of theatre into new territories that lie between art
kitöltetlen vállalati pro forma számlákat kérnek,
blank Company pro-forma invoices are asked for,
A Henderson pro forma US GAAP pénzügyi beszámolói várhatóan közzétételre kerülnek az Egyesült Királyságban a részvényesek számára biztosítandó körlevélben, és a megfelelő dokumentumokat a cég benyújtja a SEC-hez.
Pro forma U.S. GAAP financials for Henderson are expected to be published in the U.K. Circular and documents filed with the SEC.
az importőr között létrejött szerződés, a pro forma számla és, megfelelő esetben,
on the basis of the contract between the exporter and the importer, the pro forma invoice and, where applicable,
Pro forma alapon, az egyesült vállalat 4,4 milliárd dolláros forgalmat bonyolított volna a 2016-os pénzügyi évben,
On a pro-forma, non-GAAP basis, the combined company would have had $4.4 billion
hogy sikerül teljesítenie a korábban célul kitűzött pro forma üzemi nyereséghányadot
SAP expects to meet its previously published pro forma operating margin target
A 2005-ös naptári évben 15,8 milliárd eurós pro forma bevételt hozó új cég egyedülálló helyzetéből adódóan a konvergáló távközlési piacra szánt termékek
The new company, with 2005 calendar year pro forma revenues of EUR 15.8 billion, is uniquely positioned to deliver compelling customer benefits
A Nissan kínai közös vállalkozás keretében megvalósuló tevékenységét is magába foglaló vezetőségi pro forma eredmények szerint pedig a nettó árbevétel 12,84 billió jen volt, míg az üzemi nyereség 882,4 milliárd jen.
On a management pro forma basis, which includes the proportionate consolidation of results from Nissan's joint venture operation in China, operating profit was 882.4 billion yen on net revenues of 12.84 trillion yen.
Az importőrnek be kell nyújtania továbbá az adásvételi szerződés másolatát, a pro forma számlát és/vagy- amennyiben az árut nem közvetlenül a gyártó országban szerezték be- a gyártó acélmű által kiadott gyártási bizonyítványt.
The importer shall also submit a copy of the contract of sale or purchase, the pro forma invoice and/or, in cases where the goods are not directly purchased in the country of production, a certificate of production issued by the producing steel mill.
Előreutalás- Pro forma számla alapján.
In advance, based on the pro forma invoice.
Most megemlítve, hogy pro forma.
Now mentioning it is pro forma.
A Társaság nem készített pro forma pénzügyi információkat.
The Company has provided unaudited pro forma financial information.
A halasztás"pro forma" a Calvert Streeten.
A postponement or two is pro forma on Calvert Street.
Több mint 1 milliárd dollár értékű pro forma bevétel.
Pro Forma revenue of more than $1 billion.
Pro forma nyomtatványt küldünk önnek a mintáért és szállításért.
We will send to you pro forma invoice for samples and transport.
A vételi megállapodást(pro forma számla) a helyszínen mutassa fel.
You show your purchase agreement(pro forma invoice) at the location.