Low quality sentence examples
Prémium oldalak inventory-ját teszi elérhetővé programozottan.
Publishers will make premium inventory available on programmatic.A könyvtár lehet használni programozottan, vagy csak képeznek Node.
The library can be used programatically, or just form Node's command.Hogyan biztosítják, hogy ne e-mailt küldött programozottan nem automatikusan spamként jelölt?
How do you make sure email you send programmatically is not automatically marked as spam?Ha bármely automatizálási ügyfélprogram programozottan tud hozzáférni a VBA-objektummodell eléréséhez, a kódot futtató felhasználónak explicit módon hozzáférést kell adnia.
For any Automation client to be able to access the VBA object model programmatically, the user running the code must explicitly grant access.a szerkesztési biztonsághoz, programozottan módosítja a sablonobjektumokat a nyomtatási feladatok közben.
editing security; programmatically modify template objects during print jobs.A CRISPR-olló DNS-vágási képességének kikapcsolásával kezdtük, de meghagytuk a képességét, hogy programozottan keressen és kapcsoljon össze célba vett DNS-szekvenciákat.
We started by taking CRISPR scissors and disabling the ability to cut DNA while retaining its ability to search for and bind a target DNA sequence in a programmed manner.Erre a világra ébredtem programozottan és teljesen ártatlanul,
I awaken into this world fully programmed, yet completely innocent,XML adatokat lehet manipulálni programozottan(a gép kontroll),
XML information can be manipulated programmatically(under machine control),Így jellemezték az épületeket: programozottan rugalmas otthonok a saját generációjuk számára,
They built what they described as programmatically flexible homes for their own generation,A Guice lehetővé teszi az implementációs osztályok számára, hogy programozottan legyenek kötve az interfészekhez,
Guice allows implementation classes to be bound programmatically to an interface, then injected into constructors,Pro vagy TSE és programozottan létrehozni a PDF
Pro or TSE and programmatically create PDFakkor hozza létre ugyanazt a DSN-t az összes olyan számítógépen, amely az új alkalmazást használja, vagy programozottan használja a DSN-fájlban tárolt kapcsolati karakterláncot.
either create the same DSN on all machines that use the new application or programmatically use the connection string stored in the DSN file.Tilos bármely más módon szkennelned(programozottan tallóznod) a Hattrick oldalait.
You are not allowed to scan for information in any other way.A kíséretlen kombináltfuvarozási forgalmaink több mint 90%-a irányvonatokba szervezve előre programozottan történik.
More than 90% of unaccompanied combined transport is managed programmed into shuttle trains in advance.A videószerkesztő programozottan növeli a hangfrekvenciát a megadott töredékeknél, beépített kodekkészletet használ a kész filmek konvertálására.
The video editor is able to programmatically increase the sound level in the specified fragments, uses a set of built-in codecs to convert finished films.További információt a felhasználókat hozzá programozottan automatizálása keresse meg a Windows SharePoint Services Developer Center további információt találhat az MSDN.
For more information about programatically automating adding users, look for more information in the Windows SharePoint Services Developer Center on MSDN.Ha erről az orvos is tud, javasolhatja az otthoni vérnyomásmérést, vagy a vérnyomásmérő automatát, mely programozottan félóránként méri a vérnyomásod.
If your doctor knows this, he or she may recommend a home blood-pressure monitor or ambulatory monitor that is worn around the clock and takes your pressure every half hour.Hasonló módon az XmlToEdit érték ismeretében arra használhatja az értéket a View objektum ExecuteAction metódusánál, hogy programozottan beillessze vagy eltávolítsa az ismétlődő szakasz előfordulásait.
Similarly, if you know the XmlToEdit value, you can use that value with the ExecuteAction method of the View object to programmatically insert or remove instances of a repeating control.A készülék az eltelt idő vagy az ételmennyiség függvényében, programozottan áll vissza a +2 °C-os hűtési hőmérsékletről normál hőmérsékletre, amivel energia takarítható meg.
Reversion from the chilling temperature of +2°C to the normal refrigeration temperature is time or quantity-controlled to help save energy.A szabvány egy módszert definiál a weblap fejlesztőknek hogy programozottan meghatározzák a weboldal aktuális láthatósági állapotát ezzel segítve a teljesítmény- és CPU-hatékony webes alkalmazások fejlesztését.
This specification defines a means for site developers to programmatically determine the current visibility state of the page in order to develop power and CPU efficient web applications.
