"Qutb" is not found on TREX in Hungarian-English direction
Try Searching In English-Hungarian
(
Qutb)
hogy eltörli Qutb-ot és az ideológiáját, ezért 1966-ban Qutb vád alá helyezték árulásért.
Nasser decided to crush Qutb and his ideas and in 1966 Qutb was put on trial for treason.A perzsa asztrológus Qutb al-Din al-Shirazi(1236- 1311)
The Persian astronomer, Qutb al-Din al-Shirazi(1236- 1311)Qutb al-Din Aybak felül akarta múlni az afganisztáni jami minaretet,
Qutb al-Din Aybak wanted to surpass the Minaret of Jam in AfghanistanA perzsa asztrológus Qutb al-Din al-Shirazi(1236- 1311)
According to Nader El-Bizri, the Persian astronomer, Qutb al-Din al-Shirazi(1236- 1311),Qutb felelevenít egy forradalmi élcsapatot ami felkel
Qutb called upon a revolutionary vanguard to rise upAz Al-Kaida tagjai által követett ideológia a sária törvényen alapul és a Sayyad Qutb vagy a"qutbism" írásait befolyásolja.
The ideology followed by Al-Qaeda members is based on Sharia law and influenced by the writings of Sayyad Qutb or"qutbism.Az Al-Kaida tagjai által követett ideológia a sária törvényen alapul és a Sayyad Qutb vagy a"qutbism" írásait befolyásolja.
Al Qaeda's ideology is based on Sharia' law and influenced by the writings of Sayyad Qutb or“qutbism.Qutb hitte, hogy a nyugati társadalmak liberális eszméi megrontják a muzulmánok lelkét mert szabadon engedik az emberi természet legönzőbb formáit.
Qutb believed that the liberal ideas of Western societies corrupted the minds of Muslims because they unleashed the most selfish aspects of human nature.ő a pólus(Qutb), akihez valamennyi szúfi mester belsőleg csatlakozik.
he is the pole(Qutb) with whom all Sufi masters are inwardly connected.Sayed Qutb, a Muszlim Testvériség alapítója elkezdett gondolkozni a problémáról-- hogy lehetséges hogy Egyiptomot egy egyiptomi irányítja,
Sayed Qutb, founder of the Muslim Brotherhood, began to think about this problem-- how is it thatQutb attól tartott, hogy ha a világi reformisták más muzulmán országokban
Qutb worried that, if secular reformers in other Muslim countries had any success,Qutb egy olyan új típusú modern államot képzelt el mely nem zárkózna el a nyugati tudomány
Qutb's vision had been of a new type of modern state. It would contain all of the benefits of Western science
The Qutb Minar.Végére Ayman Zawahiri Qutb számos követőjével akikkel egy sejtet alkottak.
At the end of 1980, Ayman Zawahiri with a number of other followers of Qutb who had formed cells came together.Az indiai Qutb minaret Qutb al-Din Aybak, Delhi első muszlim uralkodójának parancsára épült 1193-ban.
The Qutb Minar in India was commissioned by Qutb al-Din Aybak, the first Muslim ruler of Delhi, in 1193.Ezek a teremtmények Qutb szerint elsorvasztják azokat a kötéseket amik a társadalmat összetartják.
Such creatures, Qutb believed could corrode the very bonds that held society together.És ezeknek a kínzásoknak a hatására sokkal radikálisabban kezdte értelmezni Qutb tanait.
And under this torture, he began to interpret Qutb's theories in a far more radical way.Egy másik tanítványai Qutb ad-Din ash-Shirazi adta az első kielégítő matematikai magyarázata a szivárvány.
Another of his pupils Qutb ad-Din ash-Shirazi gave the first satisfactory mathematical explanation of the rainbow.Még iskolásként alapította a csoportot amit Sayyed Qutb tanai szerint alakított, ahogy felnőtt.
The group that he had started as a schoolboy which he had modeled on the ideas of Sayyed Qutb, had grown.Zawahiri úgy értelmezte Qutb tanait, hogy ez a romlás benne van a nyugati demokratikus rendszerekben.
Zawahiri had interpreted Qutb's theories to mean that this corruption included the Western system of democracy.
Magyar
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文