RÁD VÁR in English translation

• waiting for you
• awaits you
• for you
• await you
• waits for you
• awaiting you
• he's expecting you

Examples of using Rád vár in Hungarian and their translations into English

A felfedezés rád vár.
There is discovery that awaits you.

Akkor ez a poszt talán éppen Rád vár!
Then this might be the role for you!

A boldogság most rád vár.
Happiness is awaiting you.

A sziget csak rád vár.
The Island awaits you.

A meleg tűz már csak rád vár.
I have got a warm fire going for you.

Az aranyló völgy csak rád vár.
The golden valley awaits you.

Létezik egy ösztöndíj program, mely csak Rád vár!
There is a special scholarship program just for you.

A boldogság most rád vár.
Happiness awaits you now.

És te… te el fogsz felejteni engem minden testben ami rád vár.
And you… You will forget me in every body that awaits you.

A felfedezés rád vár.
Exploration awaits you.

Az RR csak Rád vár.
The RR awaits you.

Kínálok egy… utolsó lehetőséget… egy menekvést a szenvedéstől, ami rád vár.
I offer you… one last chance to escape the torment that awaits you.

Irigyellek azért a kalandért, ami rád vár.
I envy you the adventure that awaits you.

Az egész világ csak rád vár.
A whole world awaits you.

A vőlegényed csak rád vár.
Your groom awaits you.

ahol mindaz amit valaha akartál, rád vár.
where all you ever wanted awaits you.

Jenna rád vár a budiban.
Jenna's waiting for you in the closet.

Mindenki rád vár.
Everybody is waiting for you.

Evelyne rád vár.
Evelyne's waiting.

Mindenki rád vár, hogy azt csináld, amiről azt mondtad, hogy nem probléma neked.
Everyone is waiting for you to do what you told us you would have no problem doing.