RÁZTA in English translation

• shook
• rocked
• shaking
• shaken
• shakes

Examples of using Rázta in Hungarian and their translations into English

A fejit es rázta, hogy: Ne!
He shook his head:“No!

Rázta a fejét; pökött, és tovább ment.
But he shook his head over it.

És ott rázta a farát, akárkinek, aki csak ránézett.
She would shake her ass at anybody that was interested.

A S.E.C. rázta le, de nem elég feljelentést tenni.
The S.E.C. shook him down but didn't get enough to press charges.

Úgy rázta őket mint egy pom-pom.
She was shaking them like a pom pom.

Rázta a fejét:“Nem, nem, nem, velünk játszol.”.
Finally he shook his head,“No, she's staying with us.”.

Nem- rázta a fejét-, tényleg.
No," he shook his head,"I really do.

Henry rázta a fejét.
He shook his head.

A fejét rázta, próbálta összeszedni a gondolatait.
He shook his head, trying to collect his thoughts.

Rázta a fejét, hogy nem.
He shook his head, no.

A fejit es rázta, hogy: Ne!
He shakes his head,“No!

Miért rázta le az emberünket?
Why did you shake off your followers?

Azt figyeltem, hogy Albert Swung rázta így a csípőjét, mikor ment.
I wonder if ol' Albert Swung his hips like that when he walked.

Richard értetlenkedve rázta a fejét.
He shook his head.

Dobd el! csak rázta a fejét: Nem,
He shook his head, yeah,

Csodálkozva rázta a fejét.
He shook his head.

Muskotály- Számítógépek és válaszfalak rázta majdnem egy percig az én irodaház.
Muscat- computers and partition walls was shaking for almost a minute in my office building.

Én pedig már rázta a hülye kis program így a veszteség.
And I would have rocked your stupid little program so it is your loss.

Három robbanás rázta meg újra India üzleti központját, Mumbait.
Three blasts have hit India's financial capital, Mumbai.

Hangya:- Köszönöm- rázta a fejét- Több mint három hónapja, hogy leszoktam a dohányzásról.
Ant: Thanks- he shook his head- I quit smoking more than 3 months ago.