Examples of using Részecskeként in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
hogy egy elektron atomon belüli elhelyezkedése jobban megállapítható, ha hullámként, mintsem részecskeként tekintünk rá.
not the movement of an electron in an atom could be better explained as a wave rather than as a particle.hogy egy elektron atomon belüli elhelyezkedése jobban megállapítható, ha hullámként, mintsem részecskeként tekintünk rá.
explored whether the movement of an electron in an atom could be better explained as a wave than as a particle.egy negatív töltésű virtuális részecskeként(virtuális részecske és antirészecskeként) jelennek meg.
as a positive charged and a negative charged virtual particle, as particle and anti-particle.Például az elektronok azonos feltételek mellett néha részecskeként, majd máskor hullámként viselkednek(alaktalan energia), mivel ez teljesen attól függ,
Electrons under the same conditions would sometimes act like particles, and then at other times they would switch to acting like waves(formless energy)Például az elektronok azonos feltételek mellett néha részecskeként, majd máskor hullámként viselkednek(alaktalan energia), mivel ez teljesen attól függ,
For example: electrons under the same conditions would sometimes act like particles, and then at other times they would switch to acting like waves(formless energy),A két-rés kísérlet példájával magyarázva: a foton hullámszerű tulajdonsága a foton részecskeként való megjelenésének forrása és ugyanígy, minden fényrészecskének a valós esszenciája önmaga térben terjedő hullám-tulajdonsága.
In the example of the double-slit experiment, the wave property of a photon is the source of its appearance as a particle, and likewise, the real essence of each light Például az elektronok azonos feltételek mellett néha részecskeként, majd máskor hullámként viselkednek(alaktalan energia), mivel ez teljesen attól függ,
For example: under the same conditions, sometimes electrons would act like particles, and then at other times they would switch to acting like waves,amely magában foglal egy mozgó tárgyat, amelynek adott a választás, hogy részecskeként, vagy hullámként viselkedjen.
which involves a moving object that is given the choice to act like a particle or a wave.még akkor is egyéni részecskeként viselkedik, amikor megfigyeljük,
measuring it, as individual particles, when you are not looking at it,csütörtökön és szombaton pedig részecskeként.
and Saturdays, as a particle.Sok részecskének van elektromos töltése is.
Many particles have an electric charge.A világ összes részecskéje szerelmes és szeretőket keres.”3.
All the particles of the world are in love and looking for lovers.”--Rumi.A világ összes részecskéje szerelmes és szeretőket keres.
All the particles in the world are in love and looking for lovers.Keverd össze az égő cigaretta füstjének részecskéivel, és a beviteli módszer halálos lesz.
Attach it to smoke particles created by burning cigarettes and the mechanism is deadly.Ilyen esetekben nagyon finom részecskékről, gázokról vagy gőzökről van szó.
These are very fine particles, gases or vapours.Rádióhullámok esetén szó nem esik részecskékről.
In radiation, not particles are involved.A neutrínók a fotonokkal(a fény részecskéivel) együtt a Világegyetem leggyakoribb részecskéi. .
Along with the G25, G50 négyféle részecskével rendelkezik.
G25, G50 has four kinds of particles Model.A bájos kvarkok megtalálhatók a hadronoknak nevezett szubatomi részecskékben.
Strange quarks are found in subatomic particles called hadrons.Más szóval a viszonyrendszerek dimenzionista részecskéinek találkozása az Örök Hálózatban.
In other words, it is the dimensionist particles of systems of relations meeting in the Eternal Network.
