Examples of using Rajtakap in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Monty, ha a smasszer rajtakap, meghágatja veled a dombot.
Ha Victor rajtakap, mindkettőnket kinyír.
If victor catches us, he will kill Ha rajtakap az irodában, meg fog ölni.
If he catches you in there, he's gonna kill you.Ha rajtakap, már halottak lennénk.
If he caught us, we would be dead.Ha Mrs. Rodrigues rajtakap, csúnyán megjárod.
Megöl ha rajtakap hogy pasta-t ettem egy étteremben.
És ha rajtakap, majd azt mondom, hogy csak be akartam köszönni.
And if he catches me, I can just say I came by to say hi.Rajtakap a városban kószálva mindenféle furcsa dolgot művelve.
She catches you running around town getting into all kinds of strange.Ne hangoskodj, még rajtakap minket Patrick!"?
Gyerünk ember, ha Dori rajtakap, a seggemnél fogva fog fellógatni.
Come on, man, if Dori catches you, she will put my butt in a sling.Maga az első, aki rajtakap.
Hogy Miss Gerrard beront a szobába és rajtakap valamin.
Mi lesz, ha rajtakap minket?
What if he catches us?Te jó ég, meg fog ölni, ha rajtakap, hogy ezt szívom.
God, Rendben, de ha apa rajtakap, téged hibáztatlak.
Alright, but if Dad catches us, I'm blaming you.Mi van, ha az egyik embere rajtakap, hogy szaglászok?
What if one of his men catches me snooping?Ő fog kirúgni, ha rajtakap.
Ha egy lány rajtakap valaki mással.
When a girl catches me with someone else.Kerüld el, hogy a párod rajtakap egy online flört kellős közepén.
Avoid your spouse surprising you in the middle of an online flirt.mindig attól féltem, hogy Jackie rajtakap.
i'm always afraid that jackie's gonna catch us.
