REAGENSEK in English translation

• reagents
• of reactants
• reagent
• reactants

Examples of using Reagensek in Hungarian and their translations into English

Ezt a vírust az 1. A SARS-CoV-2 inaktiválásához használt reagensek és vegyi anyagok, valamint a reagens citotoxicitás eltávolítása tekintetében lásd welch et al.(2020) tudományos jelentését.
For reagents and chemicals used for SARS-CoV-2 inactivation as well as the removal of reagent cytotoxicity please see the scientific report of Welch et al.(2020).

Antoine Lavoisier francia kémikus bizonyította, hogy a reakcióban lévő reagensek tömege megegyezik a termékek tömegével.
It was French chemist Antoine Lavoisier who showed that the mass of the reactants in a reaction is equal to the mass of the products.

dioxinok eltávolításakor a szűrő anyag katalizátorokkal van ellátva, és reagensek injektálása válhat szükségessé.
the filter material is fitted with catalysts and the injection of reagents may be necessary.

Ezen felül a SlipStop megvédi a csizmákat és a csizmákat az orosz utakon télen használt reagensek negatív hatásaival szemben.
In addition, SlipStop protects boots and boots from the negative effects of reagents used on Russian roads in the winter.

Ezüst-nitrát tud reagálni egy sor reakció vagy reakciót koordinációs reagensek(lásd a koordináció a vegyület).
Silver nitrate can react with a series of reagents in reaction or coordination reaction(see coordination compound).

A leginkább jövedelmező pénzügyi befektetés, amikor vegyi anyagokat vásárolnak a medencék tisztítására, olyan reagensek lesznek, amelyeket kifejezetten erre a típusú medencére terveztek.
The most profitable financial investment when buying chemicals for cleaning the spa pool will be in reagents designed specifically for this type of pool.

Ezüst-nitrát reagál egy sor csapadék vagy koordináció szükséges reagensek(lásd a koordinációs vegyületek).
Silver nitrate can react with a series of reagents in reaction or coordination reaction(see coordination compound).

A speciális adagolók telepítése lehetővé teszi a vízben lévő reagensek szintjének szabályozását,
The installation of special dispensers allows to control the level of reagents in water, the dosage regimen,

A vércsoport-meghatározásra használatos reagensek tartalmazhatnak emberi, állati, növényi(vagy ásványi) eredetű anyagokat, amelyek közül néhány az aktív összetevő, mások csak adjuvánsok, amelyek hatékonyságot fokozó segédanyagok vagy a reagens stabilitásának fenntartására szolgálnak.
Reagents used for blood-grouping may contain substances of human, animal, vegetable(or mineral) origin, of which some constitute the active principle and others are adjuvants for enhancing the activity or maintaining the stability of the reagent.

Meghatározott és pontos APTI határok elérése céljából a használt laboratóriumi berendezés/ teszt reagensek kalibrálhatók 0,15 g/ml lepirudin(alsó határérték) és 1,5 g/ml lepirudin(felső határérték) standardizált humán plazmához történő hozzáadásával(spiking).
To obtain specific and exact aPTT limits, the laboratory equipment/ test reagent used may be calibrated by spiking standardised human plasma with 0.15g/ml lepirudin(lower limit) and 1.5g/ml lepirudin(upper limit).

Reagensek és reagens származékok, beleértve a megfelelő kalibráló
Reagents and reagent products, including related calibrators

oldószerek és reagensek, tisztító fázisok és standardizálás leírását.
solvents and reagents, purification stages and standardisation.

például könnyen hozzáférhetõ kiindulási anyagok, reagensek és szokásos szintéziseljárások alkalmazásával.
using readily available starting materials, reagents and conventional synthesis procedures.

úgy mint: reagensek, tenyésztő közegek,
such as reagents, culture media,

például könnyen hozzáférhetõ kiindulási anyagok, reagensek és szokásos szintéziseljárások alkalmazásával.
using readily available starting materials, reagents and common synthetic methods.

oldószerek és reagensek, tisztító fázisok és standardizálás leírását.
solvents and reagents, purification stages and standardisation.

az oldószerek és reagensek, a tisztítási lépések és a standardizáció leírását is.
solvents and reagents, purification stages and standardisation.

meghatározott gyártási körülmények között, illetve bizonyos oldószerek, reagensek és egyéb alapanyagok felhasználásakor.
when certain solvents, reagents, and other raw materials are used.

reaktorok), a legmegfelelőbb reakciókörülmények és tényezők(pl. Reagensek, ultrahangos energiamennyiség térfogat,
the most suitable reaction conditions and factors(e.g. reagents, ultrasonic energy input per volume,

geometriájú), a legmegfelelőbb reakciókörülményeket és tényezők(pl reagensek, ultrahang-energia bemeneti per térfogat,
the most suitable reaction conditions and factors(e.g. reagents, ultrasonic energy input per volume,