Low quality sentence examples
A rotorok ezzel mintegy tízezerszer lehetnek gyorsabbak a földi helikopterekénél.
That is approximately ten times faster than Earth helicopters.Amint a rotorok leállnak, a főminiszter előre lép a virágfüzérrel.
As the rotors stop, the chief minister will step forward to garland him.Mivel a rotorok forognak, A gáz kompressziója közvetlen térfogat csökkentése a két rotor.
As the rotors rotate, the gas is compressed by direct volume reduction between the two rotors.Ez csökken a rotorok forgása által, a bezárt levegő komprimálódik.
This is reduced by the rotary movement of the rotors, the enclosed air is compressed.Az elasztikus kompozitok és a rotorok aerodinamikus alakja ebben fontos szerepet játszik.
Elastic compound materials and the optimal aerodynamic shape of the rotors play a key role here.Nagy üzembiztonság, köszönhetően a súrlódó és szabadonfutó tengelykapcsolónak és a rotorok fedelének.
High operational safety due to the friction clutch, overrunning clutch and the rotor housing.A modern rotorok ugyanakkor a zajt is csökkentik és elősegítik az üzemanyag-fogyasztás csökkentését.
However, modern rotors also reduce noise and help lower fuel consumption.A termelés a rotorok, tömítések, turbinalapátok, hőálló csövek, részei jet injektorok.
The production of rotors, seals, turbine blades, heat resistant tubes, parts of jet injectors.Részben(a modelltől függően), a motorok és a rotorok közötti váltómű behelyezhető.
Partially(depending on the model), a gear between motors and rotors may be interposed.A rotorok meghajtásról két RTM322 motor gondoskodik, melyet a franciaországi Safran Helicopter Engines gyártott.
Those rotors, which generate thrust in forward flight, are driven by two RTM322 engines, built by Safran Helicopter Engines.A cég szerint a 154 méteres rotorok lesznek az új szabvány az offshore szélenergia-ipar számára.
The company expects the new 154-meter rotors will be the standard for the offshore wind industry.A rotorok hajtómotorjai a legjobb minőségű csapágyazó anyagokból készültek, ami hosszú üzemzavarmentes működést garantál.
Motors driving blades are made of the best bearing materials, which ensures long problem-free service life.Itt, a körleteinkben, természetes gravitáció van, hála a gyorsan forgó rotorok centrifugális erejének.
Here in our quarters, we have natural gravity caused by the centrifugal force of our spinning rotors.A rotorok meghajtásról két RTM322 motor gondoskodik, melyet a franciaországi Safran Helicopter Engines gyártott.
The Racer will be powered by two RTM322 turbines by Safran Helicopter Engines.A geometriai tűrések teljesítése biztosítja, hogy a rotorok mindig és minden sebességnél optimális felhajtóerőt generáljanak.
Compliance with geometric tolerances ensures that the rotors always generate optimum lift at different speeds.Süllyedés a rotorok önforgási üzemmódján repülőgépszerűen(légi jármű nem használható erre a feladatra) P.
Windmill descent in aeroplane mode(an aircraft shall not be used for this exercise) P.A zuhanás után a túlélők azt mondták, szédülést és dezorientációt tapasztaltak a rotorok forgása miatt.
After the crashes, surviving crew members said they experienced dizziness and disorientation from the strobing effect of rotating helicopter blades.A rotorok bevonatmentesek, úgyhogy a hatékonyság még több éves üzemeltetést követően is közel azonos marad.
The rotors are not coated, which means that efficiency essentially remains consistent even after many years of operation.A rotorok egyelemű motoralkatrészek, ahol a kerékagy és a lapátok ugyanabból a tömör anyagdarabból készülnek.
Blisks are single engine components where the hub and blades are machined from a solid piece of material.Az Alfa Laval komputációs folyadék dinamikát(CFD) alkalmaz a rotorok és a rotor-burkolat pontos geometriájának megállapításához.
Alfa Laval employs Computational Fluid Dynamics(CFD) to establish exact geometry for the rotors and rotor case.
