Low quality sentence examples
melyek CES(biztonságos elektronikus kereskedelem) tranzakciót és a nemzetközi 3D Secure protokollt alkalmazzák(Verified by Visa és a MasterCard SecureCode.
using the 3D Secure international protocol, which can be identified by the Verified by Visa and MasterCard SecureCode logos.hogy forduljanak a Verified By Visa vagy Mastercard Securecode szolgáltatáshoz, és kérjenek egy PIN biztonsági kódot, hogy teljes biztonságban végezhessék el vásárlásaikat.
Weaving recommends that its Customers adhere to the Verified By Visa or Mastercard Securecode services, requesting a PIN security code with which they can make their purchases in total security.K: Hogyan működik a Mastercard SecureCode?
Q: How does Mastercard SecureCode work?K: Hogyan nyújt védelmet a Mastercard SecureCode?
Q: How does Mastercard SecureCode protect me?Általános fogalmak Mi a MasterCard SecureCode?
What does Mastercard SecureCode mean?Mit jelent a Mastercard SecureCode kifejezés?
What does Mastercard SecureCode mean?A SecureCode a meglévő Mastercard számlájával együtt érvényes.
SecureCode works with your existing Mastercard account.Országban több mint egymillió kereskedő támogatja a SecureCode használatával végzett tranzakciókat.
More than one million online merchants in 122 locations support transactions made with SecureCode.K: Hogyan változtatja meg a SecureCode az internetes vásárlási folyamatot?
Q: How will SecureCode change the online purchase process?A MasterCard rendelkezik a SecureCode rendszerével, amely lényegében hasonló módon működik.
MasterCard has its‘SecureCode' scheme which essentially works in a similar manner.K: Honnan tudhatom meg, hogy a kereskedő részt vesz-e a SecureCode szolgáltatásban?
Q: How do I know whether a merchant participates in SecureCode?Ahhoz, hogy online elkezdje használni Maestro kártyáját, csak regisztrálnia kell a'MasterCard SecureCode' programba.
In order to start using your Maestro card online, all you need to do is register for the'MasterCard SecureCode' programme.Ennek a neve kártyatípustól függően„MasterCard SecureCode”,„Verified by Visa”, illetve American Express kártyák esetén„Safekey.
It is called, depending on the card type,“MasterCard SecureCode”,“Verified by Visa” and, in the case of American Express cards,“Safekey.A személyes SecureCode, melyet csak Ön és bankja ismer, lehetővé teszi meglévő MasterCard számlájának biztosítását kártyája jogtalan használatával szemben, amikor MasterCard SecureCode partnerek internetes oldalán vásárol.
A private code known only to you and your bank, your SecureCode enhances your existing MasterCard account by protecting you against unauthorized use of your card when shopping online at participating online websites.Kártyával való biztonságos fizetés biztositása jelek által MasterCard SecureCode és Verified by VISA, amely biztositja a MasterCard és VISA kártya egyesület általi fizetéssel való megegyezést.
Card payment security is assured by the logos MasterCard SecureCode and Verified by VISA, which guarantee that payments are made in accordance with the standards of the MasterCard and VISA card associations.A 3D Secure technológiát MasterCard SecureCode, Verified by Visa és J/Secure név alatt értékesítik, és ezek a MasterCard, a Visa és a JCB mellett használhatók.
The 3D Secure technology is marketed under the names MasterCard SecureCode, Verified by Visa, and J/Secure, and can be used with MasterCard, Visa, and JCB.A Mastercard SecureCode rendszerben regisztrált Mastercard/Maestro kártyabirtokosok jelszót választanak a kártyát kibocsátó banknál, mely segítségével azonosíthatják magukat internetes vásárlás esetén, és amely védelmet nyújt a Mastercard/Maestro kártyák jogosulatlan használata ellen.
Mastercard/Maestro card holders who are registered in the Mastercard SecureCode system can choose a password at the bank that issues the card, which they can use to identify themselves when making internet-based purchases, and which protects against the unauthorised use of Mastercard/Maestro cards.A Mastercard SecureCode rendszerben regisztrált Mastercard/Maestro kártyabirtokosok jelszót választanak a kártyát kibocsátó banknál, mely segítségével azonosíthatják magukat internetes vásárlás esetén, és amely védelmet nyújt a Mastercard/Maestro kártyák jogosulatlan használata ellen.
Holders of MasterCard/Maestro cards who are registered in the Mastercard SecureCode system choose a password at the card-issuing bank, with which they can identify themselves when shopping online and which helps ensure that their MasterCard/Maestro cards are not used by unauthorized persons.Amennyiben az Ön Visa vagy MasterCard kártyáját kibocsátó bank támogatja a Verified by Visa/MasterCard SecureCode szolgáltatást, előfordulhat, hogy a megrendeléskor meg kell adnia a jelszavát, vagy fel kell iratkoznia a Verified by Visa/MasterCard SecureCode szolgáltatásra.
If the bank of your Visa/MasterCard card supports Verified by Visa/MasterCard SecureCode, you may be prompted to enter your password or to sign up for Verified by Visa or MasterCard SecureCode as you check out.Ha a webáruház jelenlegi fizetési rendszere a 3-D-Secure szabvánnyal működik, figyeljen a„Verified by Visa”, a„MasterCard SecureCode” és az„American Express SafeKey“ logókra, mert a 3-D Secure révén egy további személyes kód megadásának köszönhetően a fizetés jóval biztonságosabb, mint más fizetési eljárásokkal.
Look out for the logos"Verified by Visa","MasterCard SecureCode" and“American Express SafeKey”: with 3-D Secure, payments are significantly more secure than with other payment procedures thanks to the additional requirement to enter a personal code.
