Low quality sentence examples
Embernek fia! vesd tekintetedet Sidonra, és prófétálj ellene.
Son of man, set your face toward Sidon, and prophesy against it.Embernek fia! vesd tekintetedet Sidonra, és prófétálj ellene.
Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy A túlélők Sidon felé menekültek.
Survivors fled southward.Egyik londoni kiadómnak van egy lakása az East Sidon.
One of our London editors has a place on the East Side.És Lehi a Sidon vizébe űzte őket, és átkeltek a Sidon vizén.
And they were driven by Lehi into the waters of Sidon, and they crossed the waters of Sidon.Igen, és sokan amegkeresztelkedtek a Sidon vizében és csatlakoztak Isten egyházához;
Yea, and many were bbaptized in the cwaters of Sidon and were joined to the church of God;A Sidon cache mellett a gyűjtemény az oszmán birodalomban megtalálható szarkofágokat is tartalmazza.
As well as the Sidon cache, the collection includes sarcophagi found throughout the Ottoman Empire.A Sidonban(Dél-Libanonban) feltárt szarkofágok gazdag kincsvadászata az ősi Sidon királyi nekropoliszából származik.
The rich treasure trove of sarcophagi he unearthed in Sidon(in south Lebanon) is from ancient Sidon's royal necropolis.Mindazonáltal annyira megfutamították őket, hogy egy tömegbe gyűltek a Sidon folyó partján a völgyben.
Nevertheless, they were driven insomuch that they were gathered together in one body in the valley, upon the bank by the river Sidon.Kiderült, hogy az egyik rendőrünknek beverték az orrát egy kocsmai harcba az upper east sidon.
Turns out one of our cops got his nose broken busting up a bar fight on the upper east side.Muljatok meg lakosi e partvidéknek, a melyet Sidon kalmárai, a kik tengeren járnak, töltöttek be[egykor..
Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.Hogy a lámániták megijedtek a közöttük lévő nagy pusztítás miatt, olyannyira, hogy menekülni kezdtek a Sidon folyó felé.
The Lamanites became frightened, because of the great destruction among them, even until they began to flee towards the river Sidon.Muljatok meg lakosi e partvidéknek, a melyet Sidon kalmárai, a kik tengeren járnak, töltöttek be[egykor..
Be still, ye inhabitants of the isle; thou whom the merchants of Zidon, that pass over the sea, have replenished.És lőn, hogy Moróni meghagyta seregének, hogy rejtőzzenek el a Sidon folyó partjához közeli völgyben, mely a Sidon folyótól nyugatra volt a vadonban.
Moroni caused that his army should be secreted in the valley…near the bank of the river Sidon which was on the west of the river Sidon in the wilderness.És lőn, hogy Moróni meghagyta seregének, hogy rejtőzzenek el a Sidon folyó partjához közeli völgyben, mely a Sidon folyótól nyugatra volt a vadonban.
Alma 43:27 And it came to pass that Moroni caused that his army should be secreted in the valley which was near the bank of the river Sidon, which was on the west of the river Sidon in the wilderness.És a maradékot a nyugati völgyben rejtette el, a Sidon folyótól nyugatra, és így le egészen Manti földjének határáig.
And the remainder he concealed in the west avalley, on the west of the river Sidon, and so down into the borders of the land Manti.Némuljatok meg lakosi e partvidéknek, a melyet Sidon kalmárai, a kik tengeren járnak, töltöttek be[egykor..
Isa 23:2 Be still, you inhabitants of the coast, you whom the merchants of Sidon, that pass over the sea, have replenished.A másik nézet azonban ugyanolyan megfelelő, mely szerint Tírusz és Sidon minden ravaszsága sem volt képes meggátolni Istent az ítéletének végrehajtásában.
But the other view is equally suitable, that all the craft of Tyrus and Simon would not prevent God from executing his judgment.És lőn, hogy a lámániták megijedtek a közöttük lévő nagy pusztítás miatt, olyannyira, hogy menekülni kezdtek a Sidon folyó felé.
And it came to pass that the Lamanites became frightened because of the great destruction among them, even until they began to flee toward the River Sidon;És a Tirus és a Sidon környékiek is, a mikor hallották, hogy miket mível vala, nagy sokasággal jövének õ hozzá.
And they about Tyre and Sidon, a great multitude, when they had heard what great things he did, came to him.
