SOSEM VOLTUNK in English translation

• we were never
• we have never been
• we haven't been

Examples of using Sosem voltunk in Hungarian and their translations into English

Mármint nem tudtunk szakítani, mert sosem voltunk együtt.
I mean… we weren't even broken up, we were never together.

De idáig sosem voltunk idegenek.
But until now, we have never been strangers.

Akkor jöttem rá, hogy talán sosem voltunk igazán barátok.".
If you don't then I guess we were never really friends”.

Így van és számomra sosem voltunk mások.
We do, and to my mind, we have never been anything else.

De talán sosem voltunk modernek.
We have never being modern.

Sosem voltunk.
We never were.

Sosem voltunk szabadok.
We never have been free.

Sosem voltunk.
We never have been.

Sosem voltunk együtt, Kodiak.
We never were, Kodiak.

Sosem voltunk igazán a szavak embere.
We never were that good with words anyway.

És aztán elterjesztett egy aljas pletykát, hogy mi szeretők vagyunk, amik sosem voltunk.
And then she spread a vile rumour that we were lovers, which we never were.

Az albánok állandóan azt hangsúlyozták, hogy sosem voltunk háborúban egymással.
Albanians constantly pointed out that we had never been at war with each other.

Akkor jöttem rá, hogy talán sosem voltunk igazán barátok.".
So I guess maybe we never were best friends really.

Egymás mellett élünk, de talán sosem voltunk még ennyire távol egymástól.
We may not be living together but we are never too far away from each other.

Sosem voltunk boldogok Georggal.
George and I were never happy.

Sosem voltunk vele édeshármasban.
Never had a threesome with her.

Sosem voltunk okosabbak a kameránál.
We had never been on-camera.

Mi sosem voltunk állatok.
We were never animals.

Sosem voltunk vallásosak, vagy spirituális beállítottságúak.
I have never been very religious or spiritual.

Mi sosem voltunk eljegyezve!
We were never engaged!