Low quality sentence examples
Bevezetés a strukturált termékekbe.
Introduction to Structured Products.Minden strukturált terméknek megvan a maga kockázati profilja.
Each structured product has its own unique risk profile.Minden strukturált terméknek megvan a maga kockázati profilja.
Each structured product contains a risk profile of its own.Emellett az értékhatár nem alkalmazható bizonyos strukturált termékekre, amelyeknek nincs névértéke.
Moreover, the threshold cannot apply to certain structured products which are not denominated.Minden strukturált terméknek megvan a maga kockázati profilja.
Each form of investing has its own risk profile.A kurzus célja, hogy a küldöttek számára bemutassák a befektetési banki tevékenységekben használt strukturált termékeket.
Derivatívákról és más komplex strukturált termékekről szóló jelentés az átláthatóság növelésére és a pénzügyi stabilitás biztosítására;
A report on derivatives and other complex structured products to increase transparency and ensure financial stability;A derivatívákról és más komplex strukturált termékekről szóló jelentés(2009 június)
On the basis of a report on derivatives and other complex structured products(June 2009),standard és strukturált termékekkel, valamint emissziós papírokkal az összes energiatőzsdén
with standardised and structured products and with emission certificates on all energy exchangesA Pioneer Investments teljes befektetési alapskálát és a strukturált termékeket is lefedő befektetési megoldásokat nyújt,
Pioneer Investments provides a wide range of investment solutions including mutual funds, alternative investments and structured products to clients that include institutions,Más szóval: amikor egy intézet olyan információkat kap, amelyek lehetővé teszik a strukturált termékekre vonatkozó hitelminősítés kidolgozását, a többi intézetnek joga lesz ezeket az információkat a saját hitelminősítésének kidolgozásához felhasználni.
In other words, when an agency receives information enabling it to work out its credit rating on structured products, the other agencies will have the right to use that information to work out their own rating.Példa lehet erre egy olyan gazdálkodó egység, amely több beágyazott származékos terméket tartalmazó„strukturált termékeket” bocsátott ki, és a fellépő kockázatokat valósérték-alapon kezeli,
An example could be an entity that has issued‘structured products' containing multiple embedded derivatives and manages the resulting risks onA konzultációban névtelenül részt vevő hozzászólók, intézmények és érdekelt felek egyöntetűen azt állították, hogy a strukturált termékeknek a hitelminősítő intézetek általi minősítésekor a potenciális összeférhetetlenségeket nem kerülték el vagy nem kezelték kielégítő módon.
All contributors, institutions and stakeholders consulted unanimously expressed the view that potential conflicts of interest when CRAs rate structured products have not been avoided or managed satisfactorily.fedezeti alapjaival és strukturált termékeivel, amelyek nem tartoznak a szokásos bankfelügyelet alá,
hedge funds and structured products, which are not subject to normal banking supervision,Az adott tagállam területén kibocsátott strukturált termékkel vagy a 2004/39/EK irányelv I. mellékletének C. szakaszában említett pénzügyi eszközök valamelyikével- az adott szakasz 4‑10. pontjában említett,
(c) it is party to (3) A belső piac megfelelő működése érdekében a pénzügyi tranzakciós adónak a pénzügyi eszközök széles skálájával- a strukturált termékeket is beleértve- szervezett piacokon
(3) For the internal market to function properly, FTT should apply to trade in a wide range of financial instruments, including structured products, both in the organised markets and"over-the-counter",hogy a származtatott eszközökről és egyéb összetett strukturált termékekről szóló jelentés alapján megfelelő kezdeményezéseket tesz az átláthatóság növelése és a pénzügyi stabilitással kapcsolatos aggályok kezelése érdekében.
report on derivatives and other complex structured products, appropriate initiatives to increase transparency and to address financial stability concerns.több részvényosztályt, strukturált terméket, valamint szintén ő felel a Proprietary ING Insurance Account globális koordinációjáért
several Equity boutiques, Structured Products and he is responsible for the global coordination of Proprietary ING Insurance Accountkell terjeszteni a kötvényekre, a központi klíringgel elszámolt származtatott ügyletekre, a strukturált termékekre, alapokra
is now to be extended to bonds, centrally cleared derivatives, structured products, funds and certificates,Ami a negyedik célkitűzést illeti, a választott lehetőségek először is kibővítik a szabályozás termékekre, szolgáltatásokra és szolgáltatókra vonatkozó hatályát, és megerősítik a befektetők védelmét, mivel kibővítik a hatályba tartozó befektetési szolgáltatók(a MiFID alól jelenleg mentességet élvező kisméretű befektetési tanácsadó vállalkozások analóg nemzeti szintű üzletviteli szabályok hatálya alá fognak tartozni) és termékek( strukturált termékek) körét.
Regarding the fourth objective, the selected options will firstly enlarge the scope of regulation on products, services and providers and reinforce investor protection by ensuring proper coverage of investment services providers(i.e. small investment advisors currently exempt under MiFID will have to be subject to national analogous conduct of business rules) and products(i.e. structured deposits.
