TAGGAL in English translation

• members
• member
• membership of

Examples of using Taggal in Hungarian and their translations into English

Ha egy csapat nem rendelkezik olyan taggal, aki a hivatalos nyelvek bármelyikén tolmácsolni
If a team does not contain a member who can interpret and translate from and to one of the official languages,

Egynél több taggal rendelkező, korlátolt felelősségű társaságok(LLC)
Limited liability companies(LLC's) with more than one member are taxed like and work like partnerships,

az egyéni kutatás egy kar taggal való egyeztetése.
individual research in consultation with a faculty member.

A KAPTÁR korlátlanul jogosult a kaució összegét a Közösségi Taggal szemben fennálló bármely lejárt követelése közvetlen kielégítésére fordítani.
KAPTÁR holds an unlimited right to directly satisfy any overdue claims outstanding against the Community Member with the amount of the deposit.

A közigazgatási és munkaügyi bírósági tag és póttag egyaránt lemondott, így az OBT e bírósági szintről taggal, illegve póttaggal nem rendelkezik;
Both the administrative and labour court member and alternate quited thus the NJC has no member and alternate from this level;

A Simon Wiesenthal Központ az egyik legnagyobb nemzetközi zsidó emberjogi szervezet, több mint négyszázezer taggal.
The Simon Wiesenthal Center is one of the largest international Jewish human rights organizations with more than 400,000 member families in the United States.

a demokrácia és az emberi jogok mellett elkötelezett taggal gazdagodtunk mindannyian.
enriched by an honest, genuine Member who is committed to democracy and human rights.

A Simon Wiesenthal Központ az egyik legnagyobb nemzetközi zsidó emberjogi szervezet, több mint négyszázezer taggal.
The Simon Wiesenthal Centre is one of the largest international Jewish human rights organisations with over 400,000 member families in the United States.

A Raiders-t 8 alapító taggal 1960-ban hozták létre az American Football League-ben, ahol 1 bajnoki címet
The Raiders began play in 1960 as the eighth charter member of the American Football League(AFL),

A Flirtmode világszerte több millió taggal rendelkezik, akik mindannyian ugyanazért vannak itt: hogy kötöttségek nélkül jól érezzék magukat és flörtöljenek!
Flirtmode has millions of members from all over the world. We're all here for the same reason, to have fun and flirt without obligations!

A tagsági viszonyát megszüntető taggal az elszámolást, az átalakulás bejegyzését követő 60 napon belül kell kiadni, ha ettől eltérően nem állapodnak meg a felek.
The account should be provided to the member terminating his membership within 60 days from the registration of the transformation if not agreed otherwise.

A Parlament két taggal képviselteti magát ebben a csoportban- Malcolm Harbour
We had two representatives of Parliament in this Group- Malcolm Harbour

Ez egy gyógyító közösség mintegy 25 ezer taggal, akik az alternatív gyógyítás, energia gyógyítás legújabb információit vitatják meg.
This healing community of over 25,000 healers engage in dialogues to explore the latest information on alternative healing, energy healing, and the healing of humanity.

Amszterdam, Hollandia, 2015. augusztus 4.: A Nikon új taggal bővítette gyors zoomobjektívjei„szentháromságát”: ez az AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8E ED VR.
Amsterdam, The Netherlands, 4th August 2015: Nikon updates its‘holy trinity' of fast zoom lenses with the brand new AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8E ED VR.

OurTime egy premier vezető társkereső millió taggal, és nem is tartalmazza a 8,9 millió ember akik az oldalon minden hónapban.
OurTime is a premier senior dating site with millions of members, and that doesn't even include the 8.9 million people who visit the site every month.

Az idei S/ALON BUDAPEST kiállítói csapata számtalan új taggal bővül, hogy a prémium design márkák egész tárházát hozza el neked a Budapest Arénába.
The exhibitor line-up of this year's S/ALON BUDAPEST event has expanded, showcasing a real festival of premium design brand at the Budapest Arena.

Nyilvános üléseken Brazíliában és az Egyesült Államokban nagyszámú taggal és látogatóval képesek voltak közvetlen válaszokat kapni szeretteiktől a szellemvilágból.
At Public Meetings in Brazil& USA- large numbers of people were able to receive direct answers from loved ones in the spirit world.

Nagy események több száz taggal 6 havonta, 6 hetes 20-50 tagú Crypto pizza összejövetelek
Big events with hundreds of members every 6 months, Crypto pizza gatherings with

Ezen túlmenően UK nyugdíjellátás hajlamosak die taggal, és az alap nem tudja átadni a kedvezményezettek.
In addition, UK pension benefits tend to die with the member and the fund cannot be passed to beneficiaries.

A Kanadai Magyarok Országos Szövetségének minden olyan, legalább 10 taggal rendelkező kanadai magyar szervezet válhat tagjává,
Any Hungarian organization in Canada can become a member of NAHC that have at least 10 members,