Low quality sentence examples
Már most úgy néz ki mint Tine Wittler!
She looks like a Russian weightlifter on cortisone!A Tine web-alapú és optimalizálja az együttműködést és a csoportok szervezését.
Tine is web-based and optimises collaboration and organization of groups in a lasting manner.Ez az, ami a különbség Tine 2.0 és sok egyéb meglévő csoportmunka-megoldások között.
This is what makes the difference between Tine 2.0 and many other existing groupware solutions.Forgótárcsa van elhelyezve, a maximális tine átfedés és teljes lefedettség a területen.
Rotor disc are positioned for maximum tine overlap and complete coverage of the field.A szlovén Tine Rožanc néptánccsoport régi együttműködésre tekint vissza a régió más tánccsoportjaival.
The Slovenian Tine Rožanc folk dance group has formed partnerships with other dance groups in the region.A Tine 2.0 egy nyílt forráskódú projekt, amely egyesíti a csoportmunkát és a CRM-et egy egységes felületen.
Tine 2.0 is an open source project which combines groupware and CRM in one consistent interface.A Tine és a Luke Orlando mérnökeinek köszönhetően azonban két tulajdonos és három kutya kényelmesen elfér.
However, thanks to the engineers Tine and Luke Orlando, it is equipped so that it can comfortably accommodate two.A három orvost abban való közreműködésben vádolják, hogy jogtalanul adtak be méreginjekciót a 38 éves Tine Nys-nek 2010. április 27-én.
The doctors, whose names have not been made public, are accused of unlawfully poisoning 38-year-old Tine Nys on 27 April 2010.A világon Burkina Fasóban az egyik legmagasabb a korai és kényszerházasságok aránya, miközben az egyik legalacsonyabb a fogamzásgátlók használatáé”- mondta Alioune Tine.
Burkina Faso has some of the highest rates of early and forced marriage in the world, and one of the lowest use of contraceptives,” said Alioune Tine.A hatóságoknak újra kellene gondolniuk a törvényt és biztosítaniuk kell, hogy az anélkül védje az állampolgárokat, hogy megfosztaná őket a jogaiktól” nyilatkozta Alioune Tine.
The authorities should reform the law and ensure it provides a framework for protecting the population without stripping away their rights,” said Alioune Tine.Hogy Tine Kandelaki, az orosz televíziós riporter említette meg először a felhasználónevet egy barátságos tweetjében még január 8-án, de nem adott semmi információt a fiók tulajdonosának kilétéről.
Russian TV personality Tina Kandelaki mentioned the nickname in a friendly tweet on January 8, 2013, but gave no indication of the owner's identity.A hatóságoknak újra kellene gondolniuk a törvényt és biztosítaniuk kell, hogy az anélkül védje az állampolgárokat, hogy megfosztaná őket a jogaiktól” nyilatkozta Alioune Tine. Fomusoh Ivo Feh.
The authorities should reform the anti-terrorism law and criminal code to ensure they provide a framework for protecting the population without stripping away their rights,” said Alioune Tine.A súlyos jogsértések és a büntetlenség megelőzése érdekében a hatóságoknak biztosítaniuk kell, hogy az ANS-en belül egyértelmű elszámoltathatósági lánc álljon fenn, és a szervezet működését alá lehessen vetni bírósági ellenőrzésnek.”- mondta Alioune Tine.
To reduce the chance of gross human rights violations and impunity occurring, the authorities must ensure there is a clear chain of accountability within the ANS and that it is subject to judicial oversight,” said Alioune Tine.A családja férjhez adhatja, és még ha meg is engedhetné magának a fogamzásgátlást, a partnere akkor is visszautasíthatja használatát vagy megtilthatja, hogy használja”- mondta Alioune Tine, az Amnesty International nyugat és közép-afrikai igazgatója.
She could be married off by her family and even if she can afford contraception, her partner may refuse to use it or not allow her to use it,” said Alioune Tine, Amnesty International regional director for West and Central Africa.Tine Delva köszönetet mond az EGSZB-nek a vélemény kidolgozásáért, valamint a májusi és júliusi konferenciák szervezéséért, amelyek kapcsolatot teremtettek a civil társadalommal, és fórumot biztosítottak a párbeszédre a civil társadalom képviselőivel Frans Timmermans első alelnök számára.
She thanked the Committee for the preparation of this opinion and the organisation of the May and July conferences which have created an outreach to civil society and a forum for dialogue with civil society representatives for Fist-Vice President Timmermans.Kamerun a jó célért küzd, amikor meg akarja védeni a polgárait Boko Haram brutalitásától, azonban az önkényes letartóztatásokkal, a kínzással és az erőszakos eltűntetésekkel a hatóságok rossz eszközökhöz folyamodnak” nyilatkozta Alioune Tine, az Amnesty International nyugat és közép-afrikai igazgatója.
In seeking to protect its population from the brutality of Boko Haram, Cameroon is pursuing the right objective; but in arbitrarily arresting, torturing and subjecting people to enforced disappearances the authorities are using the wrong means," said Alioune Tine, Amnesty's West and Central Africa regional director.Ahelyett, hogy elismernék az igazságtalanságokkal szemben bátran fellépő és az emberi jogok előmozdításáért békés eszközökkel küzdő aktivisták fontos és teljesen jogszerű munkáját, a csádi hatóságok törvények és rendeletek révén megtagadják a békés tüntetéshez való jogot, az aktivistákat megfigyelés alá helyezik, továbbá zaklatják, fenyegetik és fizikailag bántalmazzák őket- mondja Alioune Tine, az Amnesty International nyugat- és közép-afrikai igazgatója.
Instead of recognizing the important and entirely legitimate work of activists who take a brave stand against injustice and undertake peaceful action to improve human rights, authorities in Chad have been particularly active in enacting laws and regulations which remove the right to protest, place activists under surveillance, and targeting them with harassment, threats and physical attacks,” said Alioune Tine, Amnesty International West and Central Africa Director.A TINE része a nemzeti állatnyilvántartó rendszernek.
The IPR is part of the National Patient Register.A TINE része a nemzeti állatnyilvántartó rendszernek.
NAIS stands for the National Animal Identification System.Köszönjük, Tine Dairy!
Thank you, Tine Dairy!
