UTAZTUNK in English translation

• we traveled
• we went to
• we rode
• trip
• we travelled
• we travel

Examples of using Utaztunk in Hungarian and their translations into English

Emirates-szel utaztunk, ez volt az első hosszabb repülőutam,
We travelled with Emirates; it was my first long distance flight,

Így karácsonyra Svájcba utaztunk.
For Christmas, we went to Switzerland.

Szerelem volt első látásra és ettől a pillanattól kezdve együtt utaztunk.
It was love at first sight and from then on we travelled together.

Akikkel együtt utaztunk.
Those we travel with.

Atalantából egyébként New Orleansba utaztunk pihenni.
From Atalanta, however, we went to New Orleans to relax.

Mert együtt indultunk a városházáról, együtt utaztunk és ezáltal együtt is értünk oda.
Because we left the Town Hall together, we travelled together and got there together.

Minden rendben volt, köszönöm, hogy együtt utaztunk.".
I am so grateful we travel so well together.”.

Azután bevagoníroztak és 6 napig utaztunk, minden élelem nélkül.
Than they entrained us and we travelled for six days without any food.

Nézd, mi, hm… mi kopogott a együtt utaztunk és most már megállás.
Look, we, um… We knocked about together, we travelled and now we're stopping.

Egész éjszaka utaztunk és népdalokat énekeltünk meg imádkoztunk.
We drove the whole night and sang folksongs and prayed.

Ezt követõen utaztunk át Abu Dhabi-ba.
So then we went to Abu Dhabi.

A következő nap Amsterdamba utaztunk néhány óra alvás után.
So the other day I went to Amsterdam for a couple of hours.

Együtt utaztunk Ghánába Ringelhann Bélával és családjával.
We travelled to Ghana together with Béla Ringelhann and his family.

Anyád és én negyven napig utaztunk Amerikába, hogy megtaláljuk apádat.
Your mother and I travelled for 40 days to come to America to look for your father.

Mi soha nem utaztunk messzebbre mint Dubrovka.
We never travelled farther than Dubrovka.

Visszafelé utaztunk az M1-en, tudod.
We're driving back up the M1, you know.

Keresztül utaztunk téren és időn, barátaim.
We have traveled through space and time My friends.

Ezt követõen utaztunk át Abu Dhabi-ba.
Then we drove to Abu Dhabi.

Amikor a jövőbe utaztunk, találkoztunk a fiammal, a Shayerával közös gyermekünkkel.
When we traveled to the future, we met my son. Mine and Shayera's.

Azért utaztunk ide, mert új nyomom van Vandal Savage hollétéről.
We have traveled here because I have a new lead on Vandal Savage's location.