VALAMINT INFORMÁCIÓKAT in English translation

• as well as information
• and information

Examples of using Valamint információkat in Hungarian and their translations into English

és a technológia, valamint információkat az alaplap, beleértve a BIOS,
and technology, as well as information about your motherboard, including BIOS,

melyben az építési útmutatók mellett olvashatsz érdekességet az 1928-as animációs Disney rövidfilmről, a‚Willie gőzhajóról‘, valamint információkat a lenyűgöző retró készlet alkotóiról és LEGO tervezőiről.
curiosities about the historic 1928 Disney cartoon short film“The Botero Willie” and information about the fan who created this amazing retro set and designers from LEGO that made it happen.

biztonsági közleményeket, valamint információkat felhasználási feltételeink
security announcements, as well as information about changes to our terms,

egészségügyi információkat a felméréseinkre vagy kérdőíveinkre adott válaszai révén, valamint információkat, amelyeket a kereső funkciók használatával szolgáltat,
health information through responses to surveys or questionnaires, and information you provide using search functions

A Felhasználó Weboldal használatával kapcsolatosan az Adatkezelő adatokat gyűjt a felajánlott konkrét szolgáltatások nyújtásához szükséges terjedelemben, valamint információkat a Felhasználónak a Weboldalon folytatott tevékenységéről.
In connection with the User's use of the Website, the Administrator collects data in the scope necessary to provide individual services offered on the Website, as well as information about the User's activity on the Website.

A Felhasználó Weboldal használatával kapcsolatosan az Adatkezelő adatokat gyűjt a felajánlott konkrét szolgáltatások nyújtásához szükséges terjedelemben, valamint információkat a Felhasználónak a Weboldalon folytatott tevékenységéről.
In connection with the User's use of the Website, the Controller shall collect data in the scope necessary to provide particular services offered, as well as information on the User's activity on the Website.

hogy stratégiai iránymutatást nyújtson a számítógép-biztonsági eseményekre reagáló csoportok hálózata által végzett tevékenységekhez, valamint információkat cseréljen, megossza a bevált gyakorlatokat,
strategic guidance for the activities of the Computer Security Incident Response Teams network, exchange information and best practice, discussing capabilities

A webjelzőken keresztül gyűjtött információk tartalmazhatják a fenti IP-cím részben ismertetett adatokat, valamint információkat arról, hogy a felhasználó hogyan válaszol egy e-mail kampányra(például: az az idő,
The information collected via web beacons may also include some of the information described in the IP Address section above, as well as information about how a user responds to an e-mail campaign(such as,

módszereket dolgozzanak ki, valamint információkat szerezzenek a korrupció megelőzésére
standards and methodologies, as well as information on best practices to prevent

amíg megszokja, hogy felfedjen a papnak intim spirituális részleteket, beleértve a lelkiállapotát mutató lelkiismereti megnyilvánulást, valamint információkat adjon képzettségéről,
until he becomes accustomed to revealing to the priest intimate spiritual details including a manifestation of conscience which reveals the state of his soul, as well as information on the potential recruit's family,

módszereket dolgozzanak ki, valamint információkat szerezzenek a korrupció megelőzésére
standards and methodologies, as well as information on best practices to prevent

Megosztása és elismerik érzések, valamint információt.
Share and recognize feelings as well as information.

A hátlap egy matricát személyzet, valamint információk a gyártó.
The back has a sticker with staff and information from the manufacturer.

Dubai City Company- Útmutató és vízum, valamint információ az emigránsok számára.
Dubai City Company- Guide and Visa and Information for Expats.

Pénzügyi elemzők kell maradnia ébernek információkat gyűjtsön a makrogazdaság, valamint információt az egyes vállalatok
Financial analysts need to remain vigilant about gathering information on the macroeconomy, as well as information about specific companies

Utasítások, valamint információ arról, hogy az új beállítások a csatornák megtalálható a szakasz konfigurálása"csatornák".
Instructions and information about the new settings of the channels can be found in the section"configuring channels".

Keressen figyelmeztetéseket és figyelmeztetéseket, valamint információt arról, hogy a vegyi anyag meddig marad a növényen.
Look for cautions and warnings as well as information about how long the chemical remains on the plant.

egészségügyi problémák megtalálása és kezelése gyerekeknél, valamint információk arról, hogy a gyerekek hogyan szokhatnak le biztonságosan a pszichiátriai szerekrőlWEB.
treat underlying health problems in children and information on how children can safely get off of psychiatric drugs. WEB.

WondershareData Recovery for Mac összpontosít helyreállítási ofaccidentally törölt fájlokat, valamint információt, amely már hiányzott miatt a formázást,
WondershareData Recovery for mac focuses on the recovery ofaccidentally deleted files as well as information which have been missed due to the formatting,

Az idegen egy merőben új és részletes magyarázattal szolgált a származásunkról, valamint információt adott arról, hogy miként tudjuk alakítani jövőnket, mint ahogy mindez az Intelligens Tervezés című könyvben is le van jegyezve.
This extra-terrestrial gave him a new detailed explanation of our origins and information on how to organize our future, as recorded in the book: Intelligent Design.