VALAMITŐL in English translation

• something

Examples of using Valamitől in Hungarian and their translations into English

De valamitől felgyulladt az a lámpa.
Yet something had to set it off.

Valakitől vagy valamitől függővé teszi spirituális fejlődését.
That means we can't make growing spiritually dependent on someone or something else.

Ó, és valamitől nagyon rosszul van.
Oh, and she's bad sick with something.

Amikor az univerzum meg akar védeni Önt valamitől, jeleket küld neked- Pszichológia- 2019.
When the universe wants to protect you from something, it sends you signs- Psychology- 2019.

Folyton aggódott vagy félt valamitől.
He was constantly in terror or frightened over something.

Nincs olyan ember a világon, aki ne félne valamitől.
There is not one person in this world that is not scared by something.

Olyan, mintha készen állnál arra, hogy megüss valakit, vagy éppen megvédd magad valamitől.
It was almost like you were trying to pace yourself or save yourself for something.

Nagyon jó kedve lett valamitől.
He was very pleased by something.

Az ego akarása mindig elvenni próbál valamitől vagy valakitől;
The ego's wanting always tries to take from something or from someone;

Folyton félsz valamitől.
always scared of things.

Mit teszünk, ha félünk valamitől.
Think about what we do when we worry about something.

Főleg amikor félünk valamitől.
Especially when I'm worried about something.

Azt mondta fuldoklott valamitől.
She said he was choking on something.

Öt perce hívtál, és valamitől nagyon meg voltál rémülve.
You just called me five minutes ago terrified by something.

az agyad próbál megóvni valamitől.
your brain is trying to protect you from something.

nagyon zaklatottnak tűnik valamitől.
you seem very agitated by something.

Nem szeretnék ettől a valamitől függeni.
I don't want to be at the mercy of that thing.

Az igazi szabadság nem csupán megszabadítás valamitől, hanem felszabadítás valamire..
Freedom is not just liberation from something, it's liberation for something..

Azt hiszem, hogy van egy halott kutatóm, aki pörgött valamitől.
I think I have a dead researcher who was juicing on something.

Judy fulladozik valamitől!
Judy's choking on something!